Poljska – Građevinski radovi na stadionu – „Wykonanie w trybie zaprojektuj i wybuduj zadania inwestycyjnego pn. "Budowa kompleksu stadionu miejskiego w Chorzowie”

1. Predmet narudžbe je višefazna realizacija kompleksa gradskog stadiona u Chorzowu, u okviru zadatka „Gradnja kompleksa gradskog stadiona u Chorzowu” – realizirana u obliku „projektiraj i izgradi”, prema kojem je izvođač obavezan da pripremi projektnu dokumentaciju, dobije potrebne administrativne odluke, a zatim izvrši građevinske radove na temelju tih dokumenata. 2. Predmet narudžbe treba realizirati fazama, na način koji osigurava neometano funkcioniranje stadiona tijekom cijelog građevinskog procesa, posebno omogućujući organizaciju nogometnih utakmica u skladu s važećim propisima o masovnim događanjima te zahtjevima licencnog vodiča za klubove Ekstraklase nakon završetka I. faze. 3. Realizacija predmeta narudžbe treba voditi na način da izvođač pripremi projekt građevinskog kompleksa stadiona u cjelini te dobije na temelju toga građevinsku dozvolu za cjelinu, uzimajući u obzir projektiranje i realizaciju građevinskih radova fazama. Nakon završetka I. faze izvođač će dobiti odgovarajuće administrativne odluke (dozvolu za korištenje dijela koji obuhvaća I. fazu). I. faza mora biti projektirana i izvedena na način da osigurava mogućnost održavanja sportskih natjecanja na objektu, uključujući i odigravanje nogometnih utakmica, ispunjavajući minimalne zahtjeve PZPN za natjecanja Ekstraklase, posebno u pogledu: kapaciteta stadiona, sistema sigurnosti i nadzora, zvučnog sustava, osvjetljenja, medijske infrastrukture, sustava VAR te socijalno-tehničke podrške za sportaše, suce, medije i navijače. 4. Izvođač mora osigurati komplet dokumentacije, dogovora te formalno-pravnih postupaka koji omogućuju predaju objekta u korištenje (fazama), u skladu s propisima Zakona o građevinskom pravu te zahtjevima nadležnog nadzornog tijela, posebno u pogledu djelomičnih prijemova, dopuštenja instalacija, sistema sigurnosti te tehničke infrastrukture potrebne za legalno korištenje objekta u određenoj fazi. 5. Za svaku fazu potrebno je pripremiti i dogovoriti s Naručiteljem detaljan plan osiguravanja kontinuiranog korištenja stadiona, koji sadrži vremenski raspored i privremene rješenja (uključujući komunikaciju, dostupnost medija, evakuaciju, osiguranje zona za navijače i sportaše). 6. Svaka sljedeća faza realizacije mora završiti stanjem koje omogućuje korištenje objekta u skladu s njegovom namjenom te nastavak građevinskih radova na način koji ne ometanje funkcioniranje stadiona. U svakoj fazi realizacije izvođač je obavezan osigurati kontinuirano sigurno korištenje stadiona u okviru dopuštenog za tu fazu te ispunjavanje zahtjeva koji proizlaze iz propisa o sigurnosti masovnih događanja, zaštiti od požara, evakuaciji, dostupnosti te – u okviru zahtjeva za tu fazu – licencnih zahtjeva PZPN i UEFA. Izvođaču ne pripadaju nikakva prava iz razloga organizacijskih, tehničkih ili logističkih poteškoća koji proizlaze iz faziranja realizacije investicije. Izvođač je u cijenu ponude uvrstio faziranje. 7. Predmet ugovora dijeli se na sljedeće faze: 7.1. Faza I 7.1.1. Faza I obuhvaća izgradnju glavne (klubske) tribine s potrebnom tehničko-funkcionalnom podrškom te klubskim zgradom, kao i realizaciju infrastrukture koja omogućuje korištenje stadiona za organizaciju nogometnih utakmica u skladu s važećim propisima o sigurnosti masovnih događanja i licencnim zahtjevima PZPN 7.2. Faza II 7.2.1. Faza II obuhvaća projektiranje i izgradnju druge – bočne tribine s potrebnom tehničkom infrastrukturom te uređenje susjednog prostora. 7.3. Faza III 7.3.1. Faza III obuhvaća projektiranje i izgradnju treće – najveće tribine s punom pratećom infrastrukturom, osiguravajući tako ciljnu kapacitet stadiona te ispunjavanje svih licencnih zahtjeva PZPN za natjecanja Ekstraklase te UEFA (kat. III). 7.4. Faza IV 7.4.1. Faza IV obuhvaća projektiranje i izgradnju četvrte – bočne tribine s potrebnom tehničkom infrastrukturom te uređenje susjednog prostora. 7.5. Faza V 7.5.1. Faza V obuhvaća projektiranje i izgradnju ciljnog uređenja prostora cijelog stadionskog kompleksa u okviru osiguravanja punog funkcioniranja, sigurnosti te dostupnosti, u skladu s prihvaćenom arhitektonsko-funkcionalnom koncepcijom, Programom funkcionalno-korištenja te zahtjevima propisa prava.