Poljska – Građevinski radovi – 1. Budowa przepompowni ścieków sanitarnych w rejonie ulicy Planeta wraz z budową rurociągów tłocznych – ETAP II 2. Budowa sieci wodociągowej w rejonie ulicy Łokietka - Blachówka w Bytomiu

Predmetom narudžbe su građevinska radna koja obuhvaćaju svojim opsegom: 1.1. Zadatak br. 1: „Gradnja pumpne stanice za kanalizacijske otpadne vode u području ulice Planeta zajedno s gradnjom tlačnih cijevi”. 1.1.1. Predmet investicije je gradnja pumpne stanice za otpadne vode P1 zajedno s rekonstrukcijom postojeće pumpne stanice za otpadne vode P2 na ulici Planeta u Bytomiu zajedno s gradnjom dvostruke tlačne cijevi promjera DN315 te gravitacijskog kanala u opsegu promjera DN250-DN400 u području ulice Chmielewskiej, Suchogórskiej, Łokietka i Tysiąclecia u područjima gradskih četvrti Stolarzowice, Sucha Góra i Stroszek u Bytomiu te gradskoj četvrti Repty Śląskie u Tarnowskich Górach. Cilj investicije je poboljšanje funkcioniranja pumpne stanice za otpadne vode na ulici Planeta. 1.1.2. U okviru investicije planira se: a) gradnja nove pumpne stanice za otpadne vode P1 u neposrednoj blizini postojeće pumpne stanice na ulici Planeta, b) rekonstrukcija postojećeg sustava pumpne stanice P2 na ulici Planeta (npr. premještanje cijevi DN250, zamjena opreme pumpne stanice), c) gradnja dvostruke tlačne cijevi promjera DN315 i duljine od oko 4,4 km svaka zajedno s gravitacijskim kanalom promjera DN400 PVC-U duljine oko 210 m, od nove projektirane pumpne stanice do kanala k500 lokaliziranog u području ulice Myśliwskiej i ulice Tysiąclecia. 1.1.3. Zadatak br. 1 obuhvaća gradnju tlačne kanalizacije DN/OD315mm na odjeljku od čvora K94 do čvora K19, tj. a) rušenje postojeće površine, b) zemljana radnja, c) gradnju mreže tlačne kanalizacije: • otvorenom metodom iskopavanja: cijev PE100 PN16 SDR17 DN/OD315mm – 1255,46 mb, • beziskopnom metodom: cijev PE100 PN16 SDR11 RC DN/OD315mm – 4052,22 mb, cijev PE100 PN16 SDR11 RC DN/OD450mm – 437,00 mb d) montažu skupova za zračno-razračunavanje - 12 kom., e) montažu prefabričkih betonskih revizijskih i čistačkih bunara DN/ID2000mm zajedno s opremom - 8 kom., f) otvaranje površine. 1.2. Zadatak br. 2: „Gradnja vodovodne mreže u području ulice Łokietka - Blachówka u Bytomiu”. 1.2.1. Predmet investicije je gradnja vodovodne mreže u području ulice Łokietka – Blachówka u Bytomiu. 1.2.2. U okviru investicije planira se: a) gradnja odjeljka vodovoda Dz63-160 u području ulice Łokietka i Blachówka duljine – 172,6 m, b) gradnja vodovodnih priključaka Dz40 za zgrade na ulici Łokietka duljine – 198,8 m, 1.2.3. Opseg zadatka 2 obuhvaća: a) rušenje postojeće površine, b) zemljana radnja, c) gradnju vodovodne mreže PE100 RC SDR11 DN/OD160mm – 64,30 mb, d) gradnju vodovodne mreže PE100 RC SDR11 DN/OD125mm – 44,70 mb, e) gradnju vodovodne mreže PE100 RC SDR11 DN/OD90mm – 14,40 mb, f) gradnju vodovodne mreže PE100 RC SDR11 DN/OD63mm – 49,20 mb, g) gradnju vodovodnih priključaka PE100 RC SDR11 DN/OD40mm – 198,8 mb, h) ugradnju podzemnih hidranata DN80mm - 4 kom., i) ugradnju nadzemnog hidranata DN80mm - 1 kom., j) otvaranje površine.