Češka – Građevinski radovi – PČOV Kolovraty – zkapacitnění, I. a II. etapa

Predmetom izvršenja Javne narudžbe su aktivnosti usmjerene na povećanje kapaciteta pomoćne čistilne odpadnih voda Kolovraty (dovje „PČOV Kolovraty“), čijim je vlasnik glavni grad Praha (dovje „HMP“), upravitelj je Zadavatelj, a operater je tvrtka Pražské vodovody a kanalizace, a.s. (dovje „Stavba” ili „Djelo”), i to u skladu sa građevinskom dozvolom izdanim Magistratom glavnog grada Prahe, Odjelom zaštite okoliša, dana 18. veljače 2026., broj MHMP 144627/2026, registracijski broj S-MHMP 1142073/2024, koja je stekla pravnu snagu dana 18. ožujka 2026., u skladu sa dokumentacijom za izvođenje građevine, koja čini prilog br. 3 ZD, i drugim upravnim odlukama i vezanim obaveznim podacima i dokumentima koji se tiču Stavbe, koji čine prilog br. 6 ZD. Projekt intenzifikacije PČOV Kolovraty uključuje rekonstrukciju ulazne crpne stanice, izgradnju novog objekta grube pretvorbe, realizaciju potpuno novog biološkog stupnja i dopunjavanje stupnja gospodarenja kalom. Realizacija projekta intenzifikacije PČOV Kolovraty bila je predviđena u dvije faze po kapacitetu prema pokazateljima BSK / CHSK u prvoj fazi 7 000 / 10 000 EO, u drugoj fazi 12 000 / 15 000 EO. Za svaku ovu fazu bila je pripremljena posebna dokumentacija za izvođenje građevine (obje čine prilog br. 3 ZD). Predmetom izvršenja ove javne narudžbe je realizacija obje faze projekta povećanja kapaciteta PČOV Kolovraty, i to jednim dobavljačem odabranim na temelju rezultata ovog postupka naručivanja. Rezultat postupka naručivanja bit će zaključivanje jednog Ugovora o radu (dovje „Ugovor”) za obje faze projekta intenzifikacije PČOV Kolovraty. Detaljna specifikacija predmeta Javne narudžbe i uvjeta njenog izvršenja sadržana je u ZD i njegovim prilozima – posebno prilozima br. 2, 3 i 6 ZD (Ugovor o radu, uključujući Opće ugovorne uvjete Pražske vodohospodarske tvrtke a.s. za građevinske aktivnosti na snazi od 1. 5. 2026, Tehnička specifikacija – posebno DPS i SPVV – faza I. i faza II., Obavezne odluke i podaci za realizaciju Djela). Predmetom izvršenja ove Javne narudžbe, tj. dijelom Djela, nije inženjerska aktivnost za dobivanje građevinske dozvole i odluke o kolaudaciji niti osiguranje pokusnog rada nakon završetka Djela. Aktivnost odabranog Dobavljača završit će predajom dovršene Stavbe Zadavatelju. Predmetom Javne narudžbe, tj. dijelom Djela, također nije pružanje usluga autorskog nadzora.