Francuska – Postavljanje cestovne prometne signalizacije – Travaux de signalisation verticale sur les routes territoriales de Corse

Ugovor o okvir će se izvršavati izdavanjem narudžbenih listova. Svaki se lot dodjeljuje odvojeno. Usluge se naplaćuju po jedinčnim i fiksnim cijenama. Radovi se sastoje od zamjene, proširenja, održavanja, pojačanja ili uklanjanja vertikalne signalizacije. Ovaj okvirni ugovor odstupa od načela isključivosti. Nadređeni se rezervira pravo, tijekom cijelog trajanja ugovora, da se koristi trećim licima za određene vrste radova predviđenih ovim okvirnim ugovorom. Neovisno o ovom okvirnom ugovoru, mogu se pokrenuti javni pozivi za prijedloge i pregovarački postupci bez javnog natječaja kada nadređeni bude u mogućnosti koristiti takve postupke. Ova klauzula može se koristiti za usluge ispod 10 000 eura bez PDV-a, uz ograničenje ukupnog godišnjeg iznosa koji ne smije preći 10% maksimalnog godišnjeg iznosa predviđenog ovim okvirnim ugovorom. Ovo načelo neisključivosti može se primijeniti kada dobavljač lota ne bude u mogućnosti obaviti naručenu uslugu (neispravnost), ili u sklopu globalne operacije. Pod nemogućnošću izvršavanja usluga podrazumijeva se svaka teškoća koju dobavljač doživljava i koja ga stavlja u nemogućnost da zadovolji potrebe iznesene od strane nadležnog tijela. U takvom slučaju, dobavljač obavještava nadređenog u pismu. Dobavljač neće moći podnijeti nikakvu pritužbu u ovom pogledu.