Francuska – Usluge upravljanja zračnim lukama – Concession de services portant sur l'exploitation, l'entretien, le renouvellement et le développement des installations et équipements de réception et de distribution d'hydrocarbures pour l'aéroport de Paris Orly

• Pobjednik koncesije će imati zadatak da, na svoje troškove i rizike, u uvjetima propisanim u koncesijskoj ugovoru, eksploatira, održava, obnavlja i razvija instalacije i opremu za primanje i distribuciju ugljikovodika te oleo-mreže za zračnu luku Paris-Orly. • Aéroports de Paris će staviti na raspolaganje koncesionaru instalacije za primanje, otpremu i oleo-mreže. Koncesionar će preuzeti čuvanje zemljišta, radova, instalacija i općenito svih dobara koja mu Aéroports de Paris preda u uvjetima propisanim u koncesijskom ugovoru koji je poslan odabranim kandidatima. U tom smislu, koncesionar će obavljati nadzor nad radovima na navedenim instalacijama i opremi. • Trajanje koncesije: Koncesijski ugovor stječe snagu od trenutka potpisivanja i zaključuje se na razdoblje eksploatacije od 17 godina i 3 mjeseca od 1. siječnja 2028. Ovo razdoblje može se produžiti u uvjetima propisanim u koncesijskom ugovoru poslanom odabranim kandidatima i u skladu s odredbama Zakona o javnim nabavkama. Ovo razdoblje je propisano u skladu s člankom L. 31147. Zakona o javnim nabavkama, prema kojem se koncesijski ugovori ograničavaju u trajanju u skladu s prirodom i iznosom usluga ili investicija koje treba ostvariti. • Način financiranja: Konvencija je sklopljena u režimu koncesija, u kojem koncesionar preuzima ekonomski rizik povezan s koncesioniranim djelatnostima. Koncesionar se nadoknađuje kroz eksploataciju opreme i instalacija za primanje i distribuciju od strane naftnih kompanija koje distribuiraju avio-goriva za zrakoplove kompanija koje eksploatiraju u Paris-Orly. • Konzultacija sadrži obaveznu opciju: razvoj upotrebe održivih avio-goriva (Sustainable Aviation Fuel, SAF). • Detaljan tehnički opis nalazi se u Pravilniku o konzultaciji u vezi s fazom podnošenja prijedloga, koji je priložen ovom koncesijskom oglasu. • Predaja potpunog Dossier de Consultation des Entreprises (DCE) kandidatima pozvanim na ponudu će biti uvjetovana predajom potpisanog sporazuma o povjerljivosti, priloženog ovom oglasu i dostupnog na stranici https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr. • Termini "Ugovor" i "Okvirni sporazum" u ovom obrazcu treba zamijeniti terminom "koncesija".