Francuska – Vojna vozila i pripadajući dijelovi – Fourniture de véhicules légers tactiques et prestations associées

Ovaj ugovor obuhvaća prilagodbu i proizvodnju vozila 4x4 tipa pick-up u dvije verzije (jednostruka kabina za 2 osobe i dvostruka kabina za 4 osobe). ----- Procijenjeni maksimalni iznos okvira za ugovor je proizvodnja 900 vozila. ----- Fiksni dio okvira za ugovor obuhvaća: a) prilagodbu vozila za nošenje oružja (kalibar 7.62, npr. MAG58, i kalibar 12.7, npr. M2HB) i vojnu radio-stanicu s udaljenom antenom, i b) : isporuku otprilike 300 vozila. Dio za narudžbenice obuhvaća isporuku dodatnih vozila te opskrbu materijalima za podršku (npr. : kompleti za vozila, alati za popravak i održavanje, zamjenske dijelove, dokumentaciju za korištenje i održavanje, itd.) i izvođenje usluga podrške (npr. obuke eksperimenata ili prvotne obuke, opskrbu obukama, itd.). ----- Radi se o ugovoru za obranu ili sigurnost. ---------- Navodi se da je rok za podnošenje ponuda 22/07/2026 u 10:00 (pariško vrijeme). One navedene u odjeljku 5.1.12 su u formatu UTC.----- Dodatno na odjeljku 5.1.15 : Radi se o složenom okviru za ugovor (fiksni dio s dijelom za narudžbenice).----- Radi se o okviru za ugovor s jednim dobavljačem.----- Glavni zadatak prilagodbe vozila za vojnu upotrebu mora biti izvršen od strane glavnog kandidata (individualno i/ili mandatar grupe i/ili jednog od članova grupe). Ne može se podiznijeti. Kandidat [ili mandatar grupe ili član grupe] mora dokazati da posjeduje kompetencije / kapacitete (pogledajte odjeljak 5.1.9) za izvršavanje ovog glavnog zadatka.----- Budući da ugovor može imati značajne tehničke neizvjesnosti, obuhvaćat će dio za narudžbenice na temelju rezervi za potencijalnu kupnju roba i usluga koje nije bilo moguće točno definirati u početnom javnom ugovoru.----- Kandidati moraju navesti jesu li se prijavljuju samostalno ili u grupi. Kandidatima je zabranjeno da se u okviru AC prijavljavaju više ponuda djelujući istovremeno: 1. kao pojedinačni kandidati i članovi jednog ili više grupa; 2. kao članovi više grupa.----- U skladu s člankom R 2342-7 Zakona o javnim nabavkama, ova postupak nije otvoren za gospodarske subjekte iz zemalja izvan Europske unije ili Europskog gospodarskog prostora. ----- Osim toga, primjenjuju se odredbe članaka R2142-23 i R2342-14 CCP. ---------- Potpisivanje dokumenta: Dokumenti sadržani u dosjeu za prijavu koji zahtijevaju potpis moraju biti potpisani od strane osobe ovlašćene da obveže tvrtku (s navođenjem imena, prezimena, položaja potpisnika, i s pečatom tvrtke). Ako potpisnik dokumenta ne pojavljuje se u javnim informacijama preko broja SIREN ili ekvivalentnog dokumenta za kandidate izvan zemlje, svaki dokument koji potvrđuje ovlast potpisnika da obveže tvrtku. ---------- Što se tiče elektroničkih datoteka, potpisani zip ne vrijedi kao potpis dokumenta koje sadrži. Svaki dokument za koji je potrebno potpisati mora biti elektronski i zasebno potpisan od strane osobe ovlašćene da obveže tvrtku (pogledajte ''Modaliteti prijenosa ponuda navedeni u odjeljku 2.1.4). ---------- Skenirana rukopisna potpis ne može zamijeniti elektronski potpis. ---------- Dovršenje svih elemenata/dokumenata navedenih u odjeljcima 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 je od presudnog značaja, inače će se kandidatura gospodarskog subjekta odbiti.----- Dokumenti predani u podršku prijava u drugom jeziku osim francuskog moraju biti priloženi s prijevodom na francuski. Samo francuska verzija vrijedi.