Poljska – Poštanske usluge – Drukowanie, konfekcjonowanie i doręczanie korespondencji dla Wydziału Podatków i Opłat Urzędu Miasta Krakowa

1. Naziv narudžbe: „Tisk, pakiranje i dostava korespondencije za Odjel Poreza i Taksa Gradskog ureda Krakova”. 2. Predmet narudžbe je tisk odlučaka o porezima i njihova priprema za dostavu (pakiranje) zajedno s letcima za Odjel Poreza i Taksa Gradskog ureda Krakova, te izrada izvještaja o dostavi: 2.1. Prvi dio narudžbe – Tisk, pakiranje i dostava korespondencije na području grada Krakova, 2.2. Drugi dio narudžbe – Tisk, pakiranje i dostava korespondencije izvan područja grada Krakova (na području Poljske). Detaljan opis predmeta narudžbe sadrži uzorci ugovora s prilozima, koji čine prilog br. 13A do SWZ (prvi dio narudžbe) i 13B do SWZ (drugi dio narudžbe). 3. Naručitelj obavještava da procijenjeni volumen pošiljki iznosi: 3.1. Prvi dio narudžbe: - pakiranje pošiljke bez letka: 315 500 kom., - pakiranje pošiljke s letkom: 4 500 kom., - dostava pošiljke te povrat potvrde o primanju ili povrat nedostavljene pošiljke: 320 000 kom. 3.2. Drugi dio narudžbe: - pakiranje pošiljke bez letka: 83 500 kom., - pakiranje pošiljke s letkom: 1 500 kom., - dostava pošiljke te povrat potvrde o primanju ili povrat nedostavljene pošiljke: 85 000 kom. Gornji volumen su procijenjene vrijednosti. Naplata će se vršiti na temelju broja stvarno predanih pošiljki. Naručitelj jamči da će volumen pošiljki predan Izvršitelju biti u skladu s § 3 st. 2 uzoraka ugovora, odgovarajuće za svaki dio narudžbe. 4. Naručitelj dopušta predlaganje djelomičnih ponuda za svaki dio narudžbe opisana gore u točki 2. Izvršitelj može podnijeti ponudu za jedan ili oba dijela narudžbe. 5. Naručitelj dopušta obavljanje usluge u obliku u kojem Izvršitelj, nakon preuzimanja pošiljki od Naručitelja, ih potom pošalje preko drugog poštanskog operatera u ime i za račun Naručitelja. Istovremeno, Naručitelj ne dopušta situaciju da na pošiljci kao pošiljatelj bude naveden drugi subjekt osim Naručitelja. 6. Naručitelj ne zahtijeva da se narudžba ostvari u radnim radionicama, socijalnim zadrugama ili drugim izvođačima koji su podvrgnuti odredbama članka 94 st. 1 Zakona o javnim narudžbama, dalje nazvanog „Zakon”. 7. Naručitelj, na temelju članka 95 st. 1 Zakona, zahtijeva da Izvršitelj (ili podizvršitelj) tijekom ostvarivanja narudžbe zaposli osobe na temelju radnog odnosa za obavljanje radova navedenih u § 8 st. 3 uzoraka ugovora (prilozima 13A/13B do SWZ) na način naveden u § 8 st. 3 – 7 tih uzoraka ugovora. Izvršavanje navedenih radova sastoji se od obavljanja rada na način naveden u članku 22 st. 1 Zakona od 26. lipnja 1974. – Zakon o radu (tj. Službeni list RS od 2026. br. 1245). 8. Naručitelj predviđa mogućnost dodjeljivanja narudžbi, o kojima je riječ u članku 214 st. 1 točka 7 Zakona, u iznosu koji ne prelazi 120% vrijednosti osnovne narudžbe, tj. 4 517 297,56 zł netto (od toga prvi dio narudžbe: 3 569 180,49 zł netto, drugi dio narudžbe: 948 117,07 zł netto). Te narudžbe će se sastojati od ponavljanja sličnih usluga – u odnosu na one opisane u ovom postupku u uzorcima ugovora s prilozima (odgovarajuće za svaki dio narudžbe). Uvjeti na kojima će se dodijeliti navedene narudžbe odgovarati će uvjetima navedenim u ovom postupku u uzorcima ugovora te prilozima (odgovarajuće za svaki dio narudžbe), pri čemu će uvjeti sudjelovanja u postupku biti ograničeni odgovarajuće za ponavljeni obuhvat narudžbe. Vrijednost navedena u točki 2.1.3. i 5.1.5. (za svaki dio) objave uključuje vrijednost tih narudžbi. 9. Naručitelj ne dopušta predlaganje varijantnih ponuda. 10. Naručitelj prije pokretanja postupka nije proveo prethodne tržišne konsultacije. 11. Naručitelj u ovom postupku ne zahtijeva od Izvršitelja predlaganje stvarnih dokaznih sredstava. 12. Opomena! Točan opis za točku 5.1.12. objave (za svaki dio): Naručitelj u ovoj narudžbi ne zahtijeva predlaganje elektroničkog kataloga, u smislu članka 93 Zakona. 13. Naručitelj, u granicama određenih odredbama članka 462 i sl. Zakona, dopušta mogućnost ostvarivanja predmeta narudžbe od strane Izvršitelja uz korištenje podizvršitelja. Izvršitelj