Francuska – Usluge tipkanja, obrade teksta i stolnog izdavaštva – Prestations de retranscription brute (type sténotypie) et de comptes rendus de réunions pour la Régie des Transports Métropolitains (RTM) (2 lots)

Ova konzultacija se odnosi na usluge brute transkripcije (tip stenotipije) i izvještaja o sastancima za Régie des Transports Métropolitains (RTM) (2 lota). Konzultacija je podijeljena na 2 lota navedena ispod:

- Lot br. 1: Usluga brute transkripcije sastanaka

- Lot br. 2: Usluga pripreme izvještaja o sastancima

Usluge koje treba obaviti opisane su i izvršavaju se u skladu s odredbama CCP. Radi se o okvirnim ugovorima u smislu članaka L2125-1.1° i R2162-2 i dalje Zakona. Svaki okvirni ugovor je multi-attributivni, zaključen s više gospodarskih operatera (2 maksimalno po lotu, pod uvjetom dovoljnog broja primljenih prijava i ponuda) i izvršava se:

- djelomično izdavanjem naloga, za usluge opisane u ugovornim dokumentima (u uvjetima određenim u člancima R2162-13 i R2162-14 Zakona);

- i djelomično zaključivanjem subsekventnih ugovora za potrebe čije se sve ugovorne odredbe nisu fiksirale u dokumentima okvirnog ugovora (u skladu s člancima R2162-7, R2162-11 i R2162-12 Zakona).

U skladu s člankom R2162-4 Zakona, svaki ugovor se zaključuje bez minimalnog iznosa obveze i s maksimalnim iznosom obveze na njihovo početno razdoblje (2 godine), to jest:

- Lot br. 1: 100 000 eura bez PDV-a;

- Lot br. 2: 77 000 eura bez PDV-a.

Za svako razdoblje obnove, od po dvije godine, maksimalni iznos obveze je isti kao maksimalni iznos određen iznad. Radi se o javnim ugovorima o uslugama koji se odnose na Opći ugovor o administrativnim odredbama koji se primjenjuju na javne ugovore o opremi i uslugama (CCAG/FCS), odobren uredbom od 30. ožujka 2021. godine. Ovaj opći dokument se smatra poznatim poduzećima i nije priložen u ovom dosjeu.