Poljska – Usluge odobravanja kredita – Zaciągnięcie kredytu długoterminowego do kwoty 6 447 171,52 zł (sześć milionów czterysta czterdzieści siedem tysięcy sto siedemdziesiąt jeden złotych i pięćdziesiąt dwa grosze) z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek oraz na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy na 2026 roku.

Predmet narudžbe je uzimanje dugoročnog kredita u iznosu od 6 447 171,52 PLN (šest milijuna četiri stote četrdeset sedam tisuća sto sedamdeset i jedan poljski zlot i pedeset i dva grosza) za namjenu otplate ranije uzećih obveza iz kredita i posudbi te za financiranje planiranog budžetskog deficita Općine za 2026. godinu: - financiranje planiranog budžetskog deficita Općine Mielec u iznosu od 4 695 781,52 PLN, nastao iz realizacije investicijskih zadataka; - otplatu ranije uzećih obveza iz kredita i posudbi u iznosu od 1 751 390 PLN. 2. Ugovor o kreditu će izraditi Izvođač, čija će ponuda biti priznata kao najpovoljnija, na njegov trošak u skladu s odredbama Zakona o javnim nabavkama te svim ograničenjima navedenim u SWZ - (obrazac ugovora treba priključiti ponudi). 3. Uvjeti vezani uz kredit: Karakteristika kredita: - kredit u PLN - novčana sredstva će biti dostupna od strane banke od 10.12.2026. do 31.12.2026. u iznosu od 6 447 171,52 PLN - period kreditiranja od 10.12.2026. do 31.12.2045. - kamatna stopa kredita varijabilna na temelju WIBOR 3M - kamatni moratorij u otplati kredita do 30.03.2027. - otplata glavnice kredita u kvartalnim ratama, prva rata 31.03.2027. zadnja rata 31.12.2045. - otplata kamata na tekuće od iznosa trenutno korištenog kredita u kvartalnim periodima, prva plaćanja 31.12.2026. do 31.12.2045. (kamate za stvarni broj dana / u prestupnim godinama veljač ima 29 dana / izračun kamata uz pretpostavku da godina ima 365 dana a u prestupnim godinama 366 dana) - aktiviranje kredita – prevozem, realizirano na uputu plaćanja Kreditoprimca - osiguranje kredita – weksel In blanco opremljen klauzulom „bez protesta“ i klauzulom „bez indosa“ zajedno s deklaracijom weksla. Kamatna stopa izračunata prema stopi WIBOR 3M povećanoj za bankov maržu. Ako je datum otplate kredita i kamata u državni slobodni dan ili nije radni dan u banci, za rok otplate uzima se prvi radni dan nakon slobodnog dana. Naručitelj ostavlja za sobom pravo aktiviranja kredita u iznosu nižem od 6 447 171,52 PLN Kredit ne može biti opterećen drugim naknadama i provizijama (tj. pripremna provizija, provizija za ranu otplatu kredita itd.). 4. U cilju početnog istraživanja kreditne sposobnosti Naručitelja, Naručitelj obavještava da se na internetskoj stranici https://gminamielec.bip.gov.pl/ nalaze pod navedenim linkom: - Statut Općine; https://gminamielec.bip.gov.pl/statut-gminy/statut-gminy-mielec.html - Odluka br. XXVI/202/2026. Vijeća Općine Mielec od 24.06.2026. u vezi uzimanja dugoročnog kredita (u dijelu: XXVI. sjednica 24. lipnja 2026.); https://gminamielec.esesja.pl/rejestr_uchwal - Odluka br. XX/143/2025. Vijeća Općine Mielec od 29.12.2025. Budžetska odluka Općine Mielec za 2026. godinu; https://gminamielec.bip.gov.pl/projekt-budzetu-i-uchwala-budzetowa/ - Odluka br. XX/142/2025. Vijeća Općine Mielec od 29.12.2025. u vezi donošenja Višegodišnje financijske prognoze Općine Mielec; https://gminamielec.bip.gov.pl/projekt-i-uchwala-wieloletniej-prognozy-finansowej/ - Odluka br. 16/12/2025. Sastav Odlučivačkog tijela Regionalne revizijske komore u Rzeszowu od 04.12.2025. u vezi mišljenja o predloženom projektu budžetskog odlučivanja Općine Mielec za 2026. godinu; - Odluka br. 16/12/2025. Sastav Odlučivačkog tijela Regionalne revizijske komore u Rzeszowu od 04.12.2025. u vezi mišljenja o projektu odluka u vezi višegodišnje financijske prognoze, predložene zajedno s projektom budžetskog odlučivanja Općine Mielec za 2026. godinu; https://gminamielec.bip.gov.pl/opinie-regionalnej-izby-obrachunkowej-w-rzeszowie/budzet-gminy-mielec-na-2026-rok.html - Izvješće Rb-NDS o višku/deficitu za II. kvartal 2026. godine; - Izvješće Rb-Z o stanju obveza prema