Francuska – Najam autobusa i međugradskih autobusa s vozačem – Prestations de transport par autocar de groupes scolaires dans le cadre des visites pédagogiques des installations de traitement et de valorisation des déchets du Syndicat Intercommunal Valoseine

Ovaj ugovor ima za cilj izvršavanje usluga povremenog prijevoza autobusima školskih skupina u sklopu obrazovnih posjeta koje organizira Sindikat Valoseine i njegovi partneri na lokacijama za valorizaciju i obradu otpada na njihovom području. Usluge se prvenstveno tiču: • prijevoza idem-odem grupa od njihove ustanove ili mjesta preuzimanja do mjesta posjeta; • dostavljanja vozila i vozača koji su potrebni; • čekanja tijekom trajanja posjeta; • povratka grupa na mjesto polaska. Usluge se prvenstveno obavljaju za obrazovne ustanove prvog i drugog stupnja na području općina članica Sindikata Valoseine. Iznimno, neke usluge mogu se također odnositi na: • centre za slobodno vrijeme; • vijeća djece ili mladih; • ili bilo koju drugu skupinu djece koja sudjeluje u akcijama osviještavanja o okolišu organiziranim ili odobrenim od strane nadležnog tijela. U svakom slučaju, mjesta polaska moraju se nalaziti u općinama koje pripadaju geografskom području ugovorenog lota. Obrazovne posjete se tiču sljedećih instalacija: • centra za energijsku valorizaciju AZALYS u Carrières-sous-Poissy; • centra za valorizaciju materijala VALOPÔLE Matières u Triel-sur-Seine. Ovaj ugovor obuhvaća isključivo usluge prijevoza. Organizacija i animacija obrazovnih posjeta obavljaju se u sklopu odvojenog ugovora. Ugovor je podijeljen na četiri geografska lota koja odgovaraju područjima definiranim u ugovornim dokumentima. Popis općina koje pripadaju svakom lotu nalazi se u Prilogu 1 ovog CCTP.