Poljska – Vatrogasna vozila – Zakup samochodu specjalnego ciężkiego dla OSP Łęg Tarnowski w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026

1) Narudžba obuhvaća kupnju posebnog težakog spremnika za spasilačko-gasiteljska vozila s pogonom 4x4 za OSP Łęg Tarnowski

2) Vozilo mora biti fabrički novo, proizvedeno ne ranije nego u 2026. godini.

3) Dostavljeno vozilo mora zadovoljiti zahtjeve poljskih propisa o cestovnom prometu s obzirom na zahtjeve za vozilima s povlasticama prema: a) Zakonu od 20. lipnja 1997. Pravo o cestovnom prometu (Dz.U. iz 2024. god. br. 1251 s kasnijim izmjenama). b) Odredbi Ministra Unutarnjih Poslova i Administracije od 20. lipnja 2007. o popisu proizvoda koji služe za osiguravanje pravila javne sigurnosti ili zaštite zdravlja i života te imovine, kao i pravila izdavanja dopuštenja za korištenje tih proizvoda (Dz. U. Br. 143 br. 1002, iz 2010. br. 553 iz 2018. br. 984, iz 2022. br. 2282 te iz 2026. br. 556). c) Odredbi Ministara: Unutarnjih Poslova i Administracije, Obrane, Financija te Pravosuđa od 22. ožujka 2019. o posebnim vozilima i onima koji se koriste za posebne svrhe Policije, Agencije za Unutarnju Sigurnost, Agencije za Obavještajnu Djelatnost, Vojne Obavještajne Službe, Vojne Kontrarazvještavne Službe, Centralnog Ureda za Borbu protiv Korupcije, Granične Straže, Službe za Državnu Zaštitu, Državne Uprave za Financije, Službe Zatvora i vatrogasne službe (Dz. U. iz 2019. br. 594, iz 2026. br. 555). d) Vozilo mora biti označeno operativnim brojevima Državne Vatrogasne Službe prema pravilima određenim u Državnim Radio Podacima te zahtjevima za označavanje transportnog opreme određenim u Prilogu br. 1 odredbe br. 6 Glavnoga Komandanta Državne Vatrogasne Službe od 8. svibnja 2025. o gospodarstvu u organizacijskim jedinicama Državne Vatrogasne Službe (Dz. Urz. KG PSP iz 2025. br. 9). 4) Pored toga, ponuđeno vozilo mora: a) imati važeće dopuštenje izdano od CNBOP-PIB u Józefowie k/Otwocka. b) imati aktualno dopuštenje homologacije podvozja. c) zadovoljiti opće i posebne zahtjeve prema normi PN-EN 1846-1 i 1846-2. 5) Dostavljeno vozilo mora imati puni spremnik goriva. 6) Vozilo mora biti registrirano od odgovarajućega administrativnog organa tj. Starostu Tarnovskog, 7) Mora imati sve potrebne dokumente za registraciju kao posebno vozilo. 8) Vozilo mora imati garantni list u poljskom jeziku, uputstva za korištenje u poljskom jeziku 9) Detaljan opis i opseg Predmeta narudžbe određuju: a) Formular tehničkih i korisničkih zahtjeva vozila – Prilog br. 4 do SWZ, b) Planirana odredba ugovora – Prilog br. 5 do SWZ. 10) Prihvat predmeta narudžbe zajedno s: a) kompletom ključeva za vozilo, b) kompletom svih garantnih dokumenata vezanih uz vozilo (uključujući: potrebne homologacije ili proizvođačevu potvrdu o skladnosti s normama, garantne kartice), uključujući uputstva za korištenje u poljskom jeziku za podvozje vozila, instaliranih uređaja i opreme, dokumentacije potrebne za registraciju vozila kao „posebno vozilo”, koja proizlazi iz zakona „Zakon o cestovnom prometu”, c) uputstvima za korištenje uređaja i opreme instalirane u vozilu, sve u poljskom jeziku. 11) Prihvat vozila će se održati u sjedištu Izvođača. Završne napomene 1) Predmet narudžbe ne smije biti ograničen pravima trećih osoba, ne smije biti predmetom bilo kakvog postupka i osiguranja (Izvođaču pripada potpuno pravo na raspolaganje), mora biti slobodan od bilo kakvih pravnih manja te obveza prema trećim osobama i subjektima (leasing, zastava). 2) Naručitelj si zadržava pravo na provjeru stvarnog tehničkog stanja, opreme te podataka predmeta narudžbe s deklariranim stanjem u ponudi od Izvođača. Ako ponuđeni predmet narudžbe ne zadovolji zahtjeve određene od Naručitelja i deklarirane od Izvođača, to će rezultirati prema izboru Naručitelja pozivom na predlaganje drugog, koji zadovoljava kriterije ili odustajanje od ugovora i naplaćivanje ugovornih kazni. 3) Izvođač mora biti vlasnik predmeta narudžbe ili imati potvrdu u pisanom obliku o pravu na raspolaganje njime. 4) Sastavni dijelovi te oprema koja ulazi u sastav predmeta narudžbe ne smiju biti od proizvođača određeni za povlačenje iz proizvodnje ili prodaje. 5) Izvođač je odgovoran za pažljivo upoznavanje s dokumentima narudžbe radi procjene na svoju odgovornost troškova i rizika izvođenja narudžbe.