Norveška – Istraživačke usluge – The importance of Norwegian requirements and Norwegian level for the transition to work - NORKRAV

Cilj projekta je steći sustavno znanje o tome koja je važnost norveškog jezika za prijelaz na posao. Projekt će ispitati kako se zahtjevi za jezikom koriste u različitim granama, kako se znanje norveškog jezika procjenjuje u praksi i što karakterizira poslodavce koji uspijevaju uključiti ljude s ograničenim znanjima norveškog jezika. Projekt će također analizirati koje čimbenike doprinose tome da imigranti ulaze i ostaju na poslu, unatoč ograničenim znanjima norveškog jezika. Znanje će pružiti bolju osnovu za razumijevanje kako jezik može funkcionirati i kao otvor za učešće u radnom životu i kao prepreka, i trebalo bi se moći koristiti u razvoju politike i jačanja IMDi-ina savjetodavnog rada i suradnje s poslodavcima, općinama i drugim relevantnim subjekatima. To može, između ostalog, doprinijeti točnijim i fleksibilnijim zahtjevima za jezikom, jasnijim razlikovanjem između usmene i pismene vještine i boljoj prilagodbi zahtjeva za jezik za određene radne zadatke. Projekt će pružiti bolju osnovu za razumijevanje kako jezik može funkcionirati i kao otvor za učešće u radnom životu i kao prepreka, te kako se zahtjevi za jezik mogu prilagoditi.