Francuska – Svinjetina – Fourniture de denrées alimentaires dans le cadre d'une démarche d'approvisionnement en filière courte : viande et saucisserie de porc

Ovaj ugovor o okviru u okviru razvoja direktnih nabava poljoprivrednih proizvoda. Predloženi proizvodi mogu imati oznake kvalitete Egalim (uključujući oznake biološke poljoprivrede AB ili europske ili ekvivalentne). Odjel želio bi doprinijeti kvaliteti hrane i okusu obroka serviranih u 9 srednjih škola koje opskrbljuje Jedinica za pripremu hrane (UPC), što predstavlja prosječno 3 500 obroka dnevno. Trenutni okvirni ugovor sastoji se od 2 lota: svinjsko meso (lot 1) i svinjske prerađevine (lot 2).