Poljska – Nadzor građevinskih radova – Wielobranżowy nadzór inwestorski nad robotami budowlanymi i pracami konserwatorskimi w ramach projektu „Kompleksowe prace budowlano-konserwatorskie w Zamku w Kwidzynie wraz z adaptacją do celów wystawienniczych lokali usytuowanych w sąsiedniej nowej zabudowie” nr FENX.07.01-IP.04-0045/25 dofinansowanego ze środków Programu FEnIKS oraz budżetu państwa” – część nr 2

1. Predmet narudžbe je Višesektorski investicijski nadzor nad građevinskim radovima i konzervatorskim radovima u okviru projekta „Kompleksne građevinsko-konzervatorske radove u dvorcu u Kwidzynu zajedno s adaptacijom za izložbene svrhe prostora smještenih u susjednoj novoj zgradi” br. FENX.07.01-IP.04-0045/25, kofinanciran iz sredstava programa FEnIKS i državnog budžeta” – dio br. 2. 2. Detaljan OPZ tj. opseg nadgledanih radova sadržan je u: 1) projektnoj dokumentaciji, koja se sastoji od: a) građevinskog projekta tj.: - arhitektonsko-građevinski projekt – PAB. Prerada 6 uslužnih prostora U1-U6. Promjena namjene dijela zgrade/prostora za potrebe Stalne izložbe – Taki oto Kwidzyn, autora mgr inž. arch. N. Walaszkowskiej, 2024. godina, - tehnički projekt – PW. Branža Arhitektura. Prerada 6 uslužnih prostora U1-U6. Promjena namjene dijela zgrade/prostora za potrebe Stalne izložbe – Taki oto Kwidzyn, autora mgr inž. arch. N. Walaszkowskiej, 2024. godina, - tehnički projekt – PT. Prerada 6 uslužnih prostora U1-U6. Promjena namjene dijela zgrade/prostora za potrebe Stalne izložbe – Taki oto Kwidzyn. Branža električna, autora mgr inž. A. Downara, 2024. godina, - tehnički projekt – PT. Branža konstrukcijska. Prerada 6 uslužnih prostora U1-U6. Promjena namjene dijela zgrade/prostora za potrebe Stalne izložbe – Taki oto Kwidzyn, autora mgr inž. A. Skolimowskiego, 2024. godina, - tehnički projekt – PT. Prerada 6 uslužnih prostora U1-U6. Promjena namjene dijela zgrade/prostora za potrebe Stalne izložbe – Taki oto Kwidzyn. Branža sanitarna, autora mgr inž. A. Najdowskiego, 2024. godina, - tehnički projekt – PT. Prerada 6 uslužnih prostora U1-U6. Promjena namjene dijela zgrade/prostora za potrebe Stalne izložbe – Taki oto Kwidzyn. Branža električna – slaboprudni, autora mgr inž. A. Downara, 2026. godina b) STWIORB - prerada 6 uslužnih prostora za potrebe Stalne izložbe grada Kwidzyna te promjena načina korištenja prostora zbog promjene higijensko-sanitarnih uvjeta u zgradi na adresi ul. Ks. Wojciecha Kruka 1 u Kwidzynu: - građevinske branže, - električne branže, - sanitarnu branžu, - telekomunikacijsku branžu, 2) projektu stalne izložbe „Taki oto Kwidzyn”, autora Studia Karolina Fandrejewska, 18.07.2024 – isključivo odabrane dijelove dok.proj. u okviru radova završne obrade, elementa unutarnje obrade i uređaja u n/w predmetu za građevinsko-instalacijski dio, dostupno od strane Zam. Objašnjenja za dostupnu dokumentaciju navedena su u n/w detaljnom OPZ, koji predstavlja prilog br. 1 ugovora, 3) kvantitativno-materijalnom popisu osvjetljenja, 4) predmetima radova: a) građevinsko-instalacijski dio, b) telekomunikacijska branža, 5) projektu ugovora o građevinskim radovima i prilozima ovom ugovoru, - koji su dostupni na internetskoj stranici vođenog postupka za građevinske radove tj. https://platformazakupowa.pl/transakcja/1392886 6) projektu ugovora za ovaj nadzor, koji predstavlja prilog br. 1 SWZ, 7) detaljnom OPZ, koji predstavlja prilog br. 1 ugovora. 3. Ekvivalentna rješenja (ako se to odnosi): 1) prema čl. 101 st. 4 PZP u situaciji kada bi u OPZ bilo odredbe o normama, europskim tehničkim procjenama, odobrenjima, tehničkim specifikacijama i tehničkim referencijskim sistemima, o kojima se govori u čl. 101 st. 1 točka 2 i st. 3 PZP, a takvim odredbama ne bi pratilo izražavanje „ili ekvivalentno”, treba prihvatiti da svakoj: normi, europskoj tehničkoj procjeni, odobrenju, tehničkoj specifikaciji, tehničkom referencijskom sistemu koji se pojavljuju u opisu predmeta narudžbe prate riječi „ili ekvivalentno", 2) gdje god u OPZ, posebno u projektnoj dokumentaciji, STWIORB koristi vlastiti naziv ili zaštitni znak, patent ili podrijetlo, izvor ili posebni proces koji karakterizira proizvod ili uslugu koje dostavlja određeni Izvršitelj, ako Naručitelj ne može opisati predmet narudžbe na dovoljno precizan i razumljiv način, takvom odredbi prati riječ „ili ekvivalentan”, 3) navođenje vlastitih imena u projektnoj dokumentaciji ili STWIORB treba se tumačiti kao primjeri imena i ima samo za cilj dopunjenje razine očekivanja Naručitelja u odnosu na određeni proizvod, materijal, uređaj ili rješenje. Upotreba vlastitih imena proizvođača/proizvoda/materijala/uređaja ima isključivo primjerodavni karakter. Naručitelj, navodeći vlastito ime pri opisu predmeta narudžbe, dopušta istovremeno proizvode ekvivalentne s tehničkim, eksploatacijskim, korisničkim, kvalitetnim i funkc