Francuska – Televizijska i audiovizualna oprema – Le projet porte sur la réhabilitation et/ou la création de 29 salles de réunion réparties sur tout le territoire métropolitain. Il s'agit d'un achat, comportant, la livraison l’installation la mise en fonctionnement incluant également une formation. Cet achat inclut également un contrat de maintenance sur 5 ans avec obligation de remise en service à J+3 en jours ouvrés au titre de l’offre de bas

Projekt se odnosi na rehabilitaciju i/ili izgradnju 29 sjednica prostora raspoređenih po cijeloj metropolitanskoj teritoriji. Radi se o kupnji koja uključuje dostavu, instalaciju, puštanje u pogon, uključujući i obuku. Ova kupnja također uključuje ugovor o održavanju na 5 godina s obaveznom ponovnom dostupnošću do J+3 radnih dana u okviru ponude.

The original text contained the French phrase "de bas" which is not a standard term in procurement. I have translated it as "in okviru ponude" to convey the sense of "as part of the offer".