Rumunjska – Obrada i zbrinjavanje onečišćenih voda – Servicii pentru gestionarea levigatului de la Depozitul de deseuri Pata Rât-mun. Cluj-Napoca în vederea eliminării acestuia

Pridruživanjem ovoga ugovora namjerava se ugovoriti usluge upravljanja mulja iz Depozita otpada Pata Rât uključujući i njegovu eliminaciju. Autoritet ugovarač/korisnik ne određuje određenu tehnologiju, konstruktivnu metodu ili postupak tretmana/eliminacije na lokaciji. Ponuđač može predložiti bilo koju tehničku rješenje (tretman in situ sa vlastitim uređajima, transport i eliminacija na autoriziranim vanjskim čistionicama itd.), pod uvjetom da je to u potpunosti legalno i da garantira potpuno i sigurno uklanjanje volumena mulja koji je ušao kroz brojač. Obligatni pokazatelji performansi (zahtjevi za rezultat) Neovisno o odabranom rješenju, ponuđač preuzima punu odgovornost da se konačni efluent (voda dobivena ili ispuštena) strogo uklapa u zakonske okvire propisane zakonodavstvom Republike Rumunjske o zaštiti okoliša: • U slučaju ispuštanja u prirodne emisare (tlo/rijeka): Kvalitativni parametri ispuštene vode moraju u potpunosti poštivati Normativ NTPA-001. • Upravljanje sekundarnim otpadom: Ako predložena tehnologija proizvodi koncentrirane podprodukte ili opasne mulje, ponuđač je direktno odgovoran za njihovu prikupljanje, transport i konačno uklanjanje u operaterima koji su autorizirani, u skladu s zakonodavstvom o režimu otpada. Transport od mjesta prikupljanja do konačne destinacije će se obaviti u potpunom poštivanju higijenskih i sigurnosnih normi, u cilju zaštite osoblja i stanovništva, te u skladu s odredbama H.G. br. 1.061/2008 o transportu opasnog i neopasnog otpada na području Republike Rumunjske. Bilo koji ekonomski operater ima pravo zahtijevati razjašnjenja ili dodatne informacije, potpisane proširenim elektronskim potpisom, isključivo putem SEAP-a, u roku od najviše 16 dana prije roka za podnošenje ponuda. Ukoliko su zahtjevi za razjašnjenja ili dodatne informacije upućeni u navedenom roku, odgovori autoriteta ugovarača će biti objavljeni u SEAP-u 10 dana prije roka za podnošenje ponuda.