Poljska – Usluge popravaka i održavanja teretnih vozila – Usługa naprawy pojazdu VOLVO

1. Predmet narudžbe je usluga popravka vozila VOLVO FL FLB2C/VP. 2. Kod CPV: 50114000-7 Usluge u oblasti popravaka i održavanja kamiona. 3. Postupak će se voditi bez podjele na dijelove, jer narudžba se odnosi isključivo na jednu jedinicu opreme, gdje je podjela narudžbe na dijelove neopravdana. 4. Detaljan opis te način izvršavanja narudžbe sadržani su u prilogu br. 1 do SWZ – „Opis predmeta narudžbe“, koji čini neodvojivi dio SWZ. 1. Ovaj postupak se vodi u obliku neograničenog natječaja, o kojemu govori članak 132 Zakona od 11. rujna 2019. – Zakona o javnim narudžbama (Službeni list R. poz. 2026 r. poz. 793) – dalje nazvan „Zakon o JN“. 2. Vrijednost narudžbe prelače unijske pragove određene na temelju članka 3 Zakona o JN. 3. Naručitelj na temelju članka 138 st. 4 Zakona o JN određuje rok za podnošenje ponuda za 5 dana kraće nego što je određeno u članku 138 st. 1 Zakona o JN, jer se podnošenje ponuda odvija u cjelosti pomoću sredstava elektroničke komunikacije, na način određen u članku 63 st. 1 Zakona o JN. 4. Postupak se vodi na poljskom jeziku, u elektroničkom obliku preko Platforme za kupnju (dalje: Platforma) na adresi: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1323987 1. Naručitelj prema članku 95 st. 1 Zakona zahtijeva da Izvođač ili podizvođač (ako postoji) zaposli osobe koje će direktno izvršavati operativne, popravne i održavne radove na vozilima Naručitelja u skladu s odredbama Zakona od 26. lipnja 1974. – Zakona o radu (Službeni list R. 2025. poz. 227), tijekom cijelog razdoblja izvršavanja ove narudžbe, kao što je navedeno u uzorku ugovora §8. 2. Zahtjevi vezani za zapošljavanje navedenih osoba detaljno su određeni u §8 - prilog br. 7 do SWZ – „Projektirana odredba ugovora“, a zatim će biti sadržani u tekstu budućeg ugovora. Zbog neispunjenja zahtjeva zapošljavanja na temelju radnog odnosa osoba koje izvršavaju navedene radove u točki 1, Naručitelj predviđa sankciju u obliku obveze plaćanja kazne ugovora od strane Izvođača u iznosu određenom u § 14 st. 3 lit. c) - prilog br. 7 do SWZ – „Projektirana odredba ugovora“, ili pravo na odstupanje od ugovora. 1. Naručitelj ne stavlja obvezu osobitog izvršavanja predmeta narudžbe od strane Izvođača, zbog čega Izvođač može povjeriti izvršavanje dijela narudžbe podizvođaču. 2. Izvođač ne može povjeriti podizvođaču potpuno izvršavanje narudžbe. 3. Izvođač je obavezan navesti u ponudi koja čini prilog br. 2 do SWZ „Ponuda“ dio narudžbe kojeg namjerava povjeriti podizvođaču te tvrtku podizvođača – ako je poznata. 4. Naručitelj traži da Izvođač, ako su već poznati, prije početka izvršavanja narudžbe navede nazive, kontakt podatke te predstavnike podizvođača uključene u izvršavanje narudžbe. 5. Izvođač je obavezan prenijeti potrebne informacije o novim podizvođačima kojima namjerava povjeriti izvršavanje narudžbe u kasnijem razdoblju. 6. Nedostatak informacija naveden u točki 3 Naručitelj će tumačiti kao izvršavanje narudžbe od strane Izvođača u vlastitom imenu. 7. Ako Naručitelj utvrdi da postoje razlozi za isključivanje određenog podizvođača, Izvođač će biti obavezan zamijeniti tog podizvođača ili odustati od povjeravanja izvršavanja dijela narudžbe tom podizvođaču. 8. Ako Izvođač ne namjerava izvršavati narudžbu uz pomoć podizvođača, treba upisati „ne dotiče se“ ili sličan izraz u obrazac. Ako Izvođač ostavi polja u obrazcima nepopunjena (prazna polja), Naručitelj će smatrati da će narudžba biti izvršena vlastitim snagama Izvođača, bez sudjelovanja podizvođača. 9. Povjeravanje izvršavanja dijela narudžbe podizvođačima ne oslobađa Izvođača od odgovornosti za pravilno izvršavanje predmeta narudžbe. 10. Ugovor o podizvođaču ne smije sadržavati odredbe koje oblikuju prava i obveze podizvođača u pogledu kazni ugovora te odredbi o uvjetima isplate nadoknade na način koji je za njega manje povoljan nego prava i obveze Izvođača, oblikovane odredbama ugovora sklopljenog između Naručitelja i Izvođača. 11. Izvođač će izvršavati usluge obuhvaćene ugovorom vlastitim snagama. 12. Izvođač će biti obavezan obavijestiti Naručitelja