Francuska – Tehničke studije – Etude de conception d'une liaison cyclable d'intérêt départemental Pontarlier/Vallorbe Secteur Métabief - Vallorbe

Ovaj odjelak je dio šire ciklostaze koja je uvrštena u departmanski ciklostazni plan, a cilj je povezati Pontarlier i Vallorbe u Švicarskoj. On predstavlja operativni autonomni odjeljak, dok istovremeno doprinosi kontinuitetu globalnog puta čija se realizacija planira postupno. Ugovor se posebno odnosi na izradu:

- Studija predprojekta (AVP);

- Studija projekta (PRO);

Ovi studiji imaju za cilj da preciziraju tehničke karakteristike uređenja, da odrede uvjete njegove realizacije i da utvrde predviđenu cijenu, u skladu s orijentacijama iz prijašnjih studija o mogućnostima koje su već realizirane. Izvođač će također morati obuhvatiti potrebne ekološke studije za realizaciju projekta. U tom smislu, on će biti posebno zadužen za izradu postupka pojedinačnog ispitivanja, u smislu važećeg ekološkog pravila. U zavisnosti od zaključaka ovog postupka, možda će morati u dubinu istražiti neke specifične ekološke aspekte (prirodni okoliš, mokri područja, ekološke kontinuiteti i sl.) i izraditi potrebne dodatne studije. Osim toga, izvođač može biti angažiran na dodatnom zadatku za obavljanje posla pomoći u izvršavanju u pitanju zemljišnih pitanja. Ovaj zadatak može uključivati, ako je to potrebno, identifikaciju zemljišnih površina koje nisu pod kontrolom i koje su potrebne za projekt, analizu ograničenja zemljišnih pitanja i doprinos određivanju prilagođene strategije za nakup ili kontrolu zemljišta.