Poljska – Endoskopi – Zakup sprzętu medycznego do pracowni endoskopowej dla potrzeb SP ZOZ Szpitala Psychiatrycznego w Toszku

Zadanje investicije realizira se na temelju dodijeljene od Vojvodstva Šleskog namjene, naslov: „Nabava medicinskog opreme za endoskopsku radionicu za potrebe SP ZOZ Psihijatrijska bolnica u Toszku". Predmet narudžbe je nabava medicinskog opreme za endoskopsku radionicu za potrebe SP ZOZ Psihijatrijska bolnica u Toszku. Narudžbu su podijelili na 3 dijela. Detaljan opis predmeta narudžbe čine priloge br. 1.2, 2 i 3.1-3.3 za SWZ. 1. Informacija Administratora podataka o osobama, u skladu sa člankom 13. st. 1 i 2 Općeg pravila o zaštiti podataka o osobama br. 2016/679 od 27. travnja 2016. (dovodeći RODO). Obavještava da: 1) Administrator podataka o osobama je Samostalni javni zavod za zdravstvenu skrb Psihijatrijska bolnica u Toszku, koji djeluje na adresi 44-180 Toszek, ul. Gliwicka 5, čije je registarske akta čuva Okružni sud u Gliwicama, X. gospodarski odjel Krajskog sudskog registra pod brojem 0000044032, REGON: 000293114, NIP: 9690946632 (dalje: Psihijatrijska bolnica u Toszku), email: [email protected], www.szpitaltoszek.pl; 2) Odredjen je Inspektor zaštite podataka Pan Paweł Wojciechowski s kojim se može kontaktirati putem emaila: [email protected] u svakom pitanju vezanom za obradu podataka o osobama; 3) Vaši/Vaše podatke o osobama obradit će se na temelju članka 6. st. 1. lit. c RODO u svrhu vezanom za predmetno postupanje o dodjelu javne narudžbe, koje se provodi u postupku javnog natječaja; 4) primatelji Vaših/Vaših podataka o osobama biti će osobe ili subjekti kojima će biti dostavljena dokumentacija postupanja na temelju članka 74. Zakona o javnim nabavkama; 5) Vaši/Vaše podatke o osobama čuvat će se, u skladu s člankom 78. st. 1. Zakona o javnim nabavkama, u razdoblju od 4 godine od dana završetka postupanja o dodjelu narudžbe, a ako trajanje ugovora pređe 4 godine, razdoblje čuvanja obuhvaća cijelo trajanje ugovora; 6) obaveza da Vaši/Vaše podatke o osobama direktno podajete je zakonskim zahtjevom određenim u odredbama Zakona o javnim nabavkama, vezanim za sudjelovanje u postupanju o dodjelu javne narudžbe. 7) u vezi s Vašim/Vašim podacima o osobama odluke neće se donositi na automatiziran način, u skladu sa člankom 22. RODO. 8) posjedujete: a) na temelju članka 15. RODO pravo pristupa podacima o osobama o Vama (u slučaju da bi korištenje ovog prava zahtijevalo od strane administratora neproporcionalno velik napor, možete biti obavezani da navedete dodatne informacije s ciljem da se precizira zahtjev, posebno navođenjem naziva ili datuma postupanja o dodjelu javne narudžbe ili natječaja ili preciziranja naziva ili datuma završetka postupanja o dodjelu javne narudžbe); b) na temelju članka 16. RODO pravo na ispravak Vaših/Vaših podataka o osobama (korištenje prava na ispravak ne može rezultirati promjenom rezultata postupanja o dodjelu javne narudžbe niti promjenom odredbi ugovora u rasponu koji nije u skladu s Zakonom o javnim nabavkama te ne smije narušavati integritet protokola i njegovih priloga); c) na temelju članka 18. RODO pravo traženja od administratora ograničenja obrade podataka o osobama s ograničenjem trajanja postupanja o dodjelu javne narudžbe ili natječaja te slučajeva o kojima govori članak 18. st. 2. RODO (pravo na ograničenje obrade ne primjenjuje se u vezi s čuvanjem, s ciljem osiguranja korištenja sredstava pravne zaštite ili s ciljem zaštite prava druge fizičke ili pravne osobe, ili zbog važnih razloga javnog interesa Europske unije ili države članice); d) pravo na podnošenje žalbe Predsjedniku Ureda za zaštitu podataka o osobama, ako smatraju da obrada podataka o osobama o Vama krši odredbe RODO; 9) ne pripadaju Vam: a) u vezi s člankom 17. st. 3. lit. b, d ili e RODO pravo na brisanje podataka o osobama; b) pravo na prenos podataka o osobama, o kojem govori članak 20. RODO; c) na temelju članka 21. RODO pravo na suprotnost, u vezi s obradom podataka o osobama, jer je pravna osnova obrade Vaših/Vaših podataka o osobama članak 6. st. 1. lit. c RODO; 10) pripada Vam pravo na podnošenje žalbe nadležnom tijelu na neodgovarajuću obradu Vaših/Vaših podataka o osobama od strane administratora u skladu s RODO. Nadležno tijelo za predmetnu žalbu je Ured za zaštitu podataka o osobama, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa. ROK ZAVJEZANOSTI P