Španjolska – Radovi krajobraznog uređenja vrtova – Contrato mixto de las obras ordinarias y los servicios de dirección de ejecución y coordinación de seguridad y salud correspondientes al "Proyecto ejecutivo modificado de urbanización de la zona verde del Parque del Botafoc"

1. Predmet ovog ugovora je izvođenje urbanizacije Parka u kojem je potrebno izvršiti radove i usluge stručnog vodstva koje se sastoje od vodstva izvođenja radova i koordinacije sigurnosti i zdravlja u fazi izvođenja. Usluga vodstva radova je ugovorena zajedno s uslugom izrade projekta, kao što se vidi iz dosjea GCON2023000095 i GCON2026000024. Radovi se izvode na zemljištu općine namijenjenom za Sustav parkova i vrtova (klasifikacija 3) na konsolidiranom urbanom tlu, smještenom u Jediničnoj akcijskoj jedinici 1 “Torre del Botafoc”, između Riera de la Bisbal, ulice Rasa d'en Solà, Torrent del Cullaré, ulice Isabelins, avenije Baix Penedès i sustava opremljenja i opremljenja gdje se nalaze dva školska zgrada. Teren je podijeljen na dvije katastarske parcela i uključuje dio sustava prometnica (ključ 1) u svom unutrašnjosti. Katastarske referencije parcela su 6648006CF7664H0001SJ i 6848402CF7664N0001XW. 2. Naziv projekta: „Izvršni projekt modifikacije urbanizacije zelene zone Parka del Botafoc“ Autor projekta: Ana Coello de Llobet S.L.U. Datum odobrenja: 20/08/2026. „Objašnjenje i obavezno“: „Sve tehničke specifikacije navedene u tekstu projekta, memorandumu, mjerenjima, …, u smislu članka 42. DIREKTIVE 2014/24/EU EUROPSKOG PARLAMENTA I VJEĆA, od 26. veljače 2014. o javnom nabavku kojom se poništava Direktiva 2004/18/EC, ne smiju se shvaćati u diskriminatornom ili ograničavajućem smislu pristupa bilo kojem gospodarskom operateru, već samo u općem opisnom smislu, smatrajući se važećim bilo koja od njihovih „ekvivalentnih“ opcija. Stoga, izostanak spomena „ili ekvivalentno“ nakon naziva tehničkih specifikacija treba shvatiti kao jednostavan materijalni pogrešku. 3. Ubrzana postupka: Materijalno izvođenje tri lota financira se pomoću tri javne subvencije: Pla Impulsa DIPTA Diputacije Tarragona, financijski put FEDER Planova integriranih akcija lokalnih tijela, u okviru Održivog urbanog razvoja, na račun Europskog fonda za regionalni razvoj u razdoblju programiranja 2021-2027 (FEDER - EDIL) i Jedinstveni plan radova i usluga Katalonije za razdoblje 2025-2029 (PUOSC 2025-2029). Općina Vendrell već raspolaže odgovarajućim rješenjima o dodjeli, iako još uvijek nedostaje rješenje u vezi s modifikacijom subvencije PUOSC, trenutno u postupku. U vezi s subvencijom PUOSC, trenutno je u postupku rješenje zahtjeva za modifikaciju/ zamjenu subvencionirane akcije podnesenog 19. ožujka 2026. Stoga, dok se ne odobri ova modifikacija, ovaj natječaj će biti podvrgnut njegovoj autorizaciji i odgovarajućoj dodjeli financiranja PUOSC. U skladu s čime propisuje dodatni članak treći, drugi dio, Zakona 9/2017, od 8. studenog, o ugovorima javnog sektora, procedira se ubrzana postupka ovog dosjea, jer je izvođenje ugovora uvjetovano konsolidacijom potrebnih ekonomskih resursa za njegovu financiranje, prvenstveno izvedenih iz subvencija dodijeljenih od raznih javnih financijskih tijela. Stoga, dodjela ugovora će biti podvrgnuta uvjetnoj suspenziji postojanja odgovarajućeg i dovoljnog kredita i stvarne dostupnosti resursa koji moraju financirati ekonomske obveze izvedene iz ugovora, uključujući povoljno rješenje zahtjeva za modifikaciju subvencionirane akcije u okviru PUOSC 2025-2029.