Lengyelország – Építési munkák – Budowa dwutorowej linii Gdańsk Błonia – Olsztyn Mątki.

1. A Megbízás tárgya: A Gdańsk Błonia – Olsztyn Mątki kétvágányú vasútvonal építése. 2. A Kivitelező teljes körű munkák végrehajtására kötelezett, amelyek a Megbízási Feltételek Szabványának meghatározta, valamint – ha megbízást kap – az Ellenőrzési Opció megvalósítására. Az Ellenőrzési Opció részletes követelményei a SWZ II. és IV. részében vannak meghatározva. 2. A Megbízás tárgyának részletes leírása a SWZ II. részében, a Funkcionális – Felhasználói Programban található. 3. A Közös Beszerzési Szótár nevei és kódjai: 45100000–8; 45200000–9, 45300000–0, 45400000–1, 45500000–2, 71000000–8, 65300000–6, 71200000–0, 71300000–1, 71400000–2 71500000–3. 4. A Megbízó minden esetben, amikor a Megbízás tárgyát normákra, technikai értékelésekre, technikai specifikációkra és technikai referencia rendszerekre hivatkozva írja le, a 101. § 1. pont 2. és 3. bekezdése szerinti megengedi az általánosan elfogadott megoldásokat, ha azok legalább olyan jó tulajdonságokat vagy paramétereket biztosítanak, mint az említett. Ez azt jelenti, hogy a Kivitelező a Megbízó által leírt „vagy egyenértékű” megoldásokat alkalmazhatja. 5. A Kivitelező, aki a Megbízó által leírt megoldásokra hivatkozva egyenértékű megoldásokra hivatkozik, köteles bizonyítani, hogy a szolgáltatásai, szolgáltatása vagy építőipari munkái egyenértékű mértékben teljesítik a Megbízó által meghatározott követelményeket. Az egyenértékű megoldások alkalmazásának feltétele a Megbízó írásbeli jóváhagyása. A hivatkozott normák és azok megfelelője közötti különbségeket a Kivitelező pontosan leírja és a Megbízás tárgyának megvalósítása során a Megbízónak jóváhagyásra bocsátja.