Franciaország – Társasutak szervezése – Organisation et réalisation de séjours en circuit destinés aux seniors du CCAS de Villepinte

A keretsmegegyezmény végrehajtása utódszerződések megkötésével történik. A szolgáltatások egységárakkal szabályozottak. A jelen több attribútumú keretszerződés célja a CCAS de Villepinte idős embereinek szervezésével és végrehajtásával foglalkozó gazdasági szereplők kiválasztása, akiknek a körút céljára szervezett tartózkodásait kell biztosítani. A keretszerződés meghatározza a szolgáltatásokhoz közös, közigazgatási, technikai és gazdasági kereteket. Az egyes tartózkodásokhoz tartozó jellemzők, köztük a cél, a dátumok, a tartam, a létszám, a program, a szállítás, a szállás, az étkezés, a kirándulások, a kíséret, a biztosítások és az esetleges különleges követelmények, a kiválasztottak újra kiírása és az utódszerződések megkötése során kerülnek meghatározásra.