Lengyelország – Dokumentumkezelési rendszerek – Budowa systemu obsługi dofinansowań i refundacji SODiR 3.0 wraz z asystą techniczną, konserwacją i rozwojem

4.1. A megbízás tárgya: 4.1.1. 1. feladat [a megbízás keretében] – a Wdrożenie megvalósítása, amelynek eredménye a SODiR 3.0 rendszer létrehozása és üzembe helyezése, amely a PPU-ban, beleértve az OPZ-ben leírt követelményeket teljesíti. A 1. feladatot a következő Fázisokra osztották: 4.1.1.1. 1. Fázis – a SODiR 3.0 rendszer funkcionális analízise, 4.1.1.2. 2. Fázis – a SODiR 3.0 rendszer építése. A 2. Fázisban a Kivitelező a SODiR 2.0 és a PAWOR rendszer adatainak migrációját végzi a SODiR 3.0 rendszerbe; 4.1.1.3. 3. Fázis – bevezető munkák, 4.1.1.4. 4. Fázis – a SODiR 3.0 rendszer termelői környezetben történő üzembe helyezése és stabilizálása; 4.1.1.5. 5. Fázis – a SODiR 3.0 rendszer utáni dokumentációja. 4.1.2. 2. feladat – a SODiR 3.0 rendszer technikai támogatás és karbantartás szolgáltatásának nyújtása a PPU és az OPZ-ban leírt keretek és módon, a megbízás keretében, valamint az Opció keretében. 4.1.3. 3. feladat – a SODiR 3.0 rendszer módosítás és fejlesztés szolgáltatásának nyújtása legfeljebb 60 000 munkanap keretében. A 3. feladatot az Opció keretében fogják végrehajtani. További „Szerződés tárgya”, „Megbízás tárgya”. 4.1.4. A Megbízás tárgyának végrehajtása során a Kivitelező kötelezi magát: 4.1.4.1. a Megbízónak garantálni és kezelni a feltételeket, amelyek részletesen le vannak írva a SWZ melléklet 2. 12. paragrafusában; 4.1.4.2. a Megbízónak átadni az alkotói jogokat, a jogokat, valamint a jogokat, amelyek a szerződés során létrehozott vagy szállított művekre vonatkoznak, a feltételek és szabályok részletes leírása a SWZ melléklet 2. 18. paragrafusában; 4.1.4.3. a Megbízónak engedélyt adni a művek használatára, a feltételek és szabályok részletes leírása a SWZ melléklet 2. 18. paragrafusában. 4.1.5. A Megbízás tárgyának részletes leírása, beleértve az ATiK, MR és a végrehajtás módját, a Szerződés rendelkezései (SWZ melléklet 2), különösen az OPZ (a Szerződés melléklet 1) és mellékletei. 4.1.6. A félék kijelentik, hogy a Wdrożenie tekintetében a Megbízónak érdeke csak akkor lesz kielégítve, ha teljes, teljesen funkcionális SODiR 3.0 rendszerrel és a bevezető dokumentációval rendelkezik, amely mű – és csak ilyenkor történik meg a Szerződés megfelelő végrehajtása a Wdrożenie tekintetében. 4.1.7. Az Opció részleteit a PPU tartalmazza, amelyeket a szerződés szövegébe fogják beilleszteni a közbeszerzési ügyben. 4.2. A Megbízás tárgyának részletes leírása és végrehajtási módja megfelelően a SWZ melléklet 1-ben található a Megbízás tárgyának leírása és mellékleteivel (továbbiakban „OPZ”) és a SWZ melléklet 2-ben (PPU). 4.3. A Megbízónak a Kivitelező vagy Alkivitelező által munkaszerződés alapján foglalkoztatott személy/eknek a munkavégzésre való kötelezettsége, különösen a korrespondencia fogadása és regisztrálása, a találkozók időpontjainak vezetése, amelyek végrehajtása az 1974. június 26-i törvény 22. paragrafusának 1. szakaszában leírt módon történik. (Ez az elvárás nem vonatkozik azokra az esetekre, amikor ezeket a munkákat a gazdasági tevékenység keretében, úgynevezett önálló munkavégzés keretében végzik a fizikai személyek, mint Alkivitelezők). A munkavégzés dokumentálásának módja, a Kivitelező vagy Alkivitelező által a munkaszerződés alapján történő foglalkoztatás követelményeinek teljesítésének ellenőrzése, valamint a fent említett követelmények teljesítésével kapcsolatos szankciók a PPU rendelkezéseit tartalmazzák.