Lengyelország – Természeti erőforrás-gazdálkodással vagy -megőrzéssel kapcsolatos stratégiai tervezési szolgáltatások – Prace na potrzeby i sporządzenie projektu planu ochrony dla Wolińskiego Parku Narodowego uwzględniające zakres planów dla obszarów Natura 2000 obejmujących teren Parku

1. A megbízás tárgya: 1.1 ,,Rész I - A Woliński Nemzeti Park védelmi tervének projektjének kidolgozása, amely a Natura 2000 területek tervezési tervei keretét foglalja magában” a következőket foglalja magában: 1) részletes műveletek kidolgozása, amelyeket a természeti erőforrások, termékek és alkotóelemek, tájképi értékek és kulturális értékek feltárásán alapul, valamint a jellemzésük, állapotuk értékelése és a jövőbeli változások előrejelzése, a védelmi tervezéshez szükséges keretben: a) növényvilág védelmi művelete, b) gombák védelmi művelete, c) állatvilág – madarak védelmi művelete, d) állatvilág – gerinctelenek védelmi művelete, e) állatvilág – gerincesek, de nem madarak védelmi művelete, f) erdő-ökoszisztéma védelmi művelete, g) nem erdő-ökoszisztéma védelmi művelete, h) élettelen természet védelmi művelete, i) térhasználat és turizmus művelete, j) geodéziai művelet és technikai irányelvek, beleértve a GIS-t, 2) a Woliński Nemzeti Park védelmi tervének szintézis műveletének kidolgozása, amely a Natura 2000 területek tervezési tervei keretét foglalja magában 3) a Woliński Nemzeti Park védelmi tervének létrehozásáról szóló rendelet tervezetének elkészítése. 1.2 ,,Rész II - A vízi ökosztéma védelmi műveletének kidolgozása, amely a természeti erőforrások, termékek és alkotóelemek, tájképi értékek és kulturális értékek feltárásán alapul, valamint a jellemzésük, állapotuk értékelése és a jövőbeli változások előrejelzése, a Woliński Nemzeti Park vízi ökosztéma védelmi tervezéséhez szükséges keretben”. 2. A megbízás tárgyát képező Woliński Nemzeti Park területe 10937,43 ha (ebből 4667,96 ha vízi terület), a nyugat-pomerániai vajdaság, kamieński és świnoújście megyék határai között található. 3. A megbízás tárgyának részletes leírása a SWZ – Megbízás tárgyának leírásához csatolt 1. mellékletben, valamint a 1. részhez a SWZ 1.1-től 1.10-ig és 1.12-ig, a 2. részhez pedig a SWZ 1.11-ig mellékletekben található, amelyek egyben a Megbízás tárgyának leírásához csatolt mellékletek.