Franciaország – Szolgáltatásnyújtás – Le présent marché a pour objet la fourniture, la configuration et la maintenance évolutive d'une solution de système de caisses et d'encaissement de l'adidas arena. Le périmètre et les caractéristiques techniques des prestations attendues sont détaillés au sein du CCP

A megbízóként a SECD kiírja a jelen Tendert, hogy kiválasszon egy gazdasági szereplőt, aki az adidas arena területén egy pénztár- és befizetési rendszert telepít, amely megfelel a konzultációs dokumentumokban kifejezett igényeknek, és amelynek megvalósítási és végrehajtási módját a jelen Tender határozza meg. A pályázókat arról tájékoztatják, hogy a jelen Tenderben leírt feladatok három kategóriába sorolhatók: (i) funkcionális, (ii) technikai és (iii) műveleti. A kategóriákban felsorolt feladatok közül néhány nem kötelező, és opcióként kezelendő. A jelen Tenderben az opciók egyértelműen meg vannak jelölve.