Lengyelország – Épületbővítéssel kapcsolatos építészeti szolgáltatások – Wykonanie dokumentacji projektowej przebudowy i rozbudowy Wojewódzkiego Szpitala Rehabilitacyjnego w Janowicach Wielkich

1) egy teljes, többszektorú projekt-dokumentáció készítése, beleértve a koncepciós, a területfelhasználási, az építészeti és építési, valamint a technikai és végrehajtási projektet, amely szükséges az Inwestíció megvalósításához, amely a megbízás tárgyát képezi; 2) Azokat a szolgáltatások nyújtása, amelyek a következőkhez kapcsolódnak: a megbízó nevében és érdekében az összes jogi és tényi tevékenység végrehajtása, amely a közigazgatási szervek döntéseit, engedélyeit, megállapodásait vagy más elfogadási formáit szerezné, amelyek az Inwestíció megvalósításához szükségesek. Különösen a Kivitelező kötelezettséget vállal arra, hogy megszerezze a végleges és jogerős építési engedélyt, valamint hatékonyan végrehajtja azokat a munkákat, amelyek nem igényelnek építési engedélyt; 3) A megbízónak átadja a dokumentációhoz fűződő vagyoni szerzői jogokat, és lemond a személyes vagyoni szerzői jogok gyakorlásától; 4) Támogatja a megbízót a közbeszerzési eljárás során, amely a Janowice Wielkie-i Megyei Rehabilitációs Kórház átépítésére és bővítésére vonatkozik (opciós jog vagy alap megbízás keretében); 5) A szerzői felügyeletet gyakorolja az Inwestíció megvalósításának idejére, azaz a munkák kezdetétől a megbízó által aláírt végső munkavételi protokoll napjáig, valamint a végső munkavételi protokollban megállapított hiányosságok kijavításáig.

4. A megbízási eljárásban benyújtott minden ajánlatnak teljesítenie kell a következő minimális követelményeket, amelyek nem tárgyalhatók:

1) a teljes projekt-dokumentáció, amely a megvalósításához szükséges, többszektorú, komplex dokumentációt tartalmazza, beleértve az építési engedély és engedély megszerzéséhez szükséges építési projektet, a technikai és végrehajtási projekteket minden szektorban, a technológiai orvosi projektet, a munkák végrehajtási és átvételi technikai specifikációit, a munkák tárgyát és a beruházási költségvetést. 2) A megbízónak átadja a dokumentációhoz fűződő vagyoni szerzői jogokat, és lemond a személyes szerzői jogok gyakorlásától.