Lengyelország – Építési munkák – „Zwiększenie bezpieczeństwa i niezawodności odbioru i oczyszczania ścieków dla aglomeracji Ostrowca Św. poprzez modernizację Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Ostrowcu Św. – Etap I”

A jelenlegi eljárás tárgya a „Zaprojektuj és építsd” rendszerben a következő megbízás végrehajtása: „Az Ostrowiec Świętokrzyski agglomeráció szennyvíz-felvételének és -tisztításának biztonságának és megbízhatóságának növelése az Ostrowiec Świętokrzyski Városi Szennyvíz-tisztító Telep modernizálásával – I. fázis”. A beruházás a teljes projekt-dokumentáció elkészítését, a szükséges döntések, egyeztetések és engedélyek megszerzését, a műszaki, szanitári, közlekedési, villamos és AKPiA munkák végrehajtását, berendezések beszerzését és telepítését, rendszerek integrálását, próbák és próbajáratok végrehajtását, személyzet kiképzését, valamint a végrehajtási, üzemeltetési, jogi és számvevőszekrény-dokumentáció elkészítését foglalja magában.

A megbízás tárgyköre különösen a ritka szűrőképület, az I. és II. fokú nyers szennyvíz-pumpaház, a sűrű szűrőképület, a vízszintes homokgyűjtők, a sűrített iszap-pumpaház, a K2 átkapcsolókamra, a PIX adagolási állomás, a szivattyúállomás, a csőgaléria, az iszap sűrítési és lecsapolási állomás, a mészkő-sziló, az iszap-raktár – 49-es objektum, az SN osztóépület, az adminisztratív-szociális épület, a külső megvilágítás, osztóállomások, tápláló és vezérlő szekrények, digitális kommunikációs hálózat és a SCADA és AKPiA vizualizációs rendszere modernizálását foglalja magában. A megbízás továbbá a 50-es objektum, azaz a teljes telep a kommunális szennyvíz-iszap átalakítására a talaj tulajdonságait javító anyagká, a technológiai épület, az iszap és mész szállító és adagoló berendezésekkel, higienizációs és agglomerációs reaktorral, biofiltrációval, villamos és vezérlő berendezésekkel, bejárati úttal, terület előkészítésével és a jelenlegi lagúna vagy domb földjének eltávolításával.

A kivitelező kötelezettsége lesz a teljes kutatási, technológiai, dokumentációs és jogi eljárás végrehajtása saját költségén, amelynek eredménye egy jogilag megfelelő végtermék lesz, amely használható a talaj tulajdonságait javító anyagként, nem rendelkezik hulladék státusszal és nem minősül 19 08 05 kódú hulladékként. A 49-es objektum keretében a kivitelező elvégzi a jelenlegi iszap-raktár és annak fedésének technikai, szerkezeti, tűzbiztonsági, környezeti és üzemeltetési értékelését. Ha a jelenlegi objektum nem felel meg az aktuális követelményeknek, a kivitelező, a szerződéses díj keretében, elvégzi az összes szükséges tervezési és építési munkát, amely megfelelően javítja, modernizálja, átépíti, megerősíti, részben vagy teljesen lebontja a jelenlegi elemeket és helyreállítja vagy új objektumot épít. E munkák eredménye a teljes, fedett, vagy egy másik megfelelő objektum, amely a biztonságos iszap vagy végtermék tárolására szolgál, és teljesíti az összes alkalmazható szabályt, szerkezeti normát, tűzbiztonsági, BHP, környezetvédelmi és üzemeltetési követelményeket.

A megbízás végrehajtásának befejezése nélkül nem lehet biztosítani működő, fedett tárolóhelyet az iszap vagy végtermék számára. A tisztítótelep működő objektum, és folyamatosan kell fenntartania a szennyvíz felvételének és tisztításának képességét, valamint az iszapgazdálkodás folyamatát a megbízás teljes végrehajtási ideje alatt. A kivitelező kötelezettsége lesz a technológiai folyamatok folytonosságát biztosító tervezés, szervezés és végrehajtás, amely a szükséges munkafázisok, technológiai kerületek, ideiglenes csővezetékek, helyettesítő pumpaházak, tartalékos ellátási és vezérlő rendszerek, valamint a megegyezett átkapcsolások alkalmazását foglalja magában.

Az egész modernizálási munkák végrehajtása alatt a tisztítótelep teljesíteni kell az összes kötelező, feltételeket és paramétereket, amelyek az érvényben lévő vízgazdálkodási engedélyben meghatározottak, különösen a tisztított szennyvíz mennyiségével és minőségével kapcsolatban. Nem engedhető meg a tisztított szennyvíz minőségének romlása, a szennyvíz felvételének korlátozása vagy a vízgazdálkodási engedély paramétereinek meghaladása a kivitelező cselekedetei vagy elhanyagolása miatt. A kivitelező felel a technológiai folyamat zavarásáért, ha az ok a kivitelező oldalán van. A kivitelező felel a teljes, megfelelő és kölcsönösen kompatibilis megoldásokért, a megkövetelt technológiai paraméterekért, a berendezések SCADA/AKPiA rendszerrel történő integrálásáért, a szükséges vizsgálatok, próbák és mérések végrehajtásáért, a mechanikai, villamos, hidraulikus, AKPiA és technológiai próbák végrehajtásáért, valamint a teljes dokumentáció, licenc, konfiguráció, vezérlőprogramok, biztonsági másolatok és utasítások átadásáért a megbízónak. A részletes tartomány és követelmények a Funkcionális-Használati Program (FHP) határozza meg, amely a jelen