Belgium – Vasútpálya karbantartása – Bijstand bij onderhoud aan de trieerinstallaties te Antwerpen-Haven

A megbízás főleg a Antwerpen-Haven trierberendezések váltó- és vasúti fékrendszereinek kenéséből áll. A kenést végző személyzetet a szerződésben továbbra is kenész(ek)nek nevezzük. A kenés mindig kizárólag a külszolgálatban lévő vasútvonalon történik. A kenést mindig két kenész végzi. Minden váltó vagy vasúti fékrendszer kenése előtt a jelenlévő szennyezettség és zsír el kell távolítani. A kenés során a váltó vagy vasúti fékrendszer vizuálisan ellenőrizendő szabadon lógó vagy leváló alkatrészekre, és ez az Infrabel kísérő alkalmazottnak jelentendő. A megbízás továbbá a 1 vagy több hidraulikus úti-vasúti daru (általában 2 és maximum 2) bevetését, vezetővel és 1 vagy 2 kvalifikált munkás bevetését foglalja magában a vasúti fékrendszerek teljesítményeihez. A szolgáltató saját alkalmazottait alkalmazhatja a szerződés végrehajtásához, amire természetesen minden adminisztratív, munkajogi, szociális, adó- és egyéb terhet vállal és visel munkáltatóként az Infrabel megbízó-dienstfoglaló teljes kármentességére. A munkáltatói felügyelet ezen alkalmazottak felett a szolgáltatónál marad. Ez utóbbi dönt a felvételről, a kirúgásról, a befelé, a bérmegállapodásról, a kifizetésről és így tovább. Ha az megbízó esetleg és szükség esetén utasításokat kell adnia, ezek csak a munkakörülmények, a munkakörök és a pihenőidők, valamint a feladatok végrehajtása tekintetében vonatkoznak, amelyeket ez a szerződés határoz meg. Ezek semmiképpen sem jelentik a munkáltató hatáskörének végrehajtását. Mindkét rész ugyanazon helyen történik, de nem feltétlenül egyszerre, ahogy az a második rész 149. cikkében közölve van. A biztonsági intézkedéseket Infrabel személyzete végzi. A mennyiségek, amelyek az inventáriumban szerepelnek, a teljes megbízás idejére (kezdeti időszak és minden lehetséges meghosszabbítás) szánt célmennyiségek. Infrabel nem kötelezte magát a teljesítmények és mennyiségek megvásárlására, amelyek az inventáriumban szerepelnek. A keretmegállapodás maximális értéke mindig az első rangsorban lévő ajánlat teljes összegét fogja képezni. Az ajánlatkérés során alkalmazott módosítási záradékok alkalmazásával a keretmegállapodás megszűnik azonnal, amikor a megbízás teljes összegét elérte.