Lengyelország – Építési munkák – Przedmiotem postępowania i zamówienia jest realizacja II Etapu inwestycji pn. „Modernizacja i przebudowa budynku Centrum Kultury Rotunda w Krakowie”, obejmująca wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych, dostaw, montażu wyposażenia i urządzeń, a także uruchomienie, regulację, próby, odbiory i przekazanie obiektu do użytkowania.

A megbízás tárgya a „Modernizáció és átépítés a Krakkói Rotunda Kulturális Központ épületében” II. Fázisának megvalósítása, amely a következőket foglalja magában: építő- és szerelési munkák, berendezések és eszközök szállítása, telepítése, üzembe helyezése, szabályozása, tesztelése, átvétele és átadása az üzemeltetésre. A Krakkói Rotunda Kulturális Központ Krakkóban található, 30-060, Oleandry utca 1. A megbízás tárgya különösen azokat a részeket foglalja magában, amelyek a megbízási dokumentációban szerepelnek, de az I. Fázis keretében nem valósultak meg, befejeződtek, települtek vagy üzembe helyeztek, valamint az új és létező elemek közötti kapcsolatok és integrációk megvalósítását is. A megbízás eredményeként teljes, működőképes és felszerelt objektumot kell létrehozni, amely használatra alkalmas lesz a célja szerint. A megbízás tárgyának részletes leírása, a megbízó építő- és szerelési munkákkal, valamint a minimális paraméterekkel és technikai, funkcionális és felhasználói követelményekkel kapcsolatos követelményei, valamint a szolgáltatások (beleértve a projekt- és dokumentációs munkákat) a SWZ melléklete A és a megbízási/projekt dokumentáció (zip fájl formátum) tartalmazza.