Lengyelország – Többlakásos épületek kivitelezése – Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną przy ul. Narutowicza w Radomsku

1. A megbízás tárgya a „Narutowicza utcai többcsaládos lakóépület építése a szükséges technikai infrastruktúrával Radomskóban” megbízás végrehajtása. 2. A megbízás tárgyát a dokumentációs projektummal, a szerződéssel, a technikai kivitelezési és átvételi specifikációkkal, a technikai feltételekkel, a megállapodásokkal, engedélyekkel, valamint az építészeti művészet és technikai tudás szabályaival megfelelően kell végrehajtani. 3. A megbízás tárgya az I. többcsaládos lakóépület építése, hagyományos technológiával készült falazott épület, négyemeletes - 4 földszinti emelet, egy lépcsőházas, liftes, a szükséges technikai infrastruktúrával a 182/24, 182/29. számú telken, Radomsko, 0010. kerület, a hozzá tartozó kísérő infrastruktúrával és a terület rendezésével, valamint a használat engedélyének megszerzése a vonatkozó jogszabályok szerint. A technikai infrastruktúra építésének keretében a következőket kell megvalósítani: külső és belső vízvezeték-rendszer, csatornázási rendszer, elektromos, teletechnikai, fűtésrendszer (a fűtéscsatlakozót a PGK sp z o.o. Radomskóban végzi, így ez a megbízás tárgyából kizárva), földszinti parkolóhelyek - 46 db, bevezető utak és járdák, 2 szilárd burkolatú hely a szilárd hulladék tartályok számára, a PZT szerint, a kisépítészeti elemekkel együtt (2 db szabadon álló szemetes kosár, 2 db pad), valamint a zöldnövényi telepítés, köztük a parkfüves területek III kategóriás talajon, trágyázással. A kivitelező kötelezettsége, hogy a kínálatában tartalmazza a lakásokba való beszerzését és a beépítését a süllyesztőcsatornákkal, a szafokkal, a sütővel és az indukciós lemezekkel (elektromos konyhákkal). 4. A megbízás tárgyának részletes leírását tartalmazza: 1) a szerződésminta – a SWZ melléklete 9., 2) a területi rendezési projekt a befektetési keretekkel – a SWZ melléklete 10., 3) az építési projekt, köztük az építészeti-építészeti projekt, a területi rendezési építészeti projekt, a geotechnikai vélemény, a csatlakozási feltételek, az építési engedély, a technikai projektek minden szakma – a SWZ mellékletei 11.1-től 11.6-ig, 4) a kivitelezési projektek minden szakma – a SWZ mellékletei 12.1-től 12.5-ig, 5) vizualizációk – a SWZ melléklete 13., 6) a kivitelezési és átvételi technikai specifikációk minden szakma – a SWZ mellékletei 14.1-től 14.4-ig. 5. A munkák tárgyai, a SWZ mellékletei 15.1-től 15.6-ig – a fizetési mód (díj) miatt csak információs jelleggel csatolva. 6. Az 101. § 4. bekezdésének megfelelően, ha a megbízás tárgyát leíró dokumentumokban normákra, technikai értékelésekre, jóváhagyásokra, technikai specifikációkra és technikai referencia rendszerekre utalnak, amelyek az 101. § 1. pont 2. és 3. bekezdésében említett, és ha ezekhez az utalásokhoz nem csatolódik a „vagy egyenértékű” kifejezés, akkor a megbízó elfogadja azokat a megoldásokat, amelyek az adott normákban, technikai értékelésben, jóváhagyásban, technikai specifikációban, technikai referencia rendszerben leírtakkal egyenértékűek. Ennek megfelelően, minden normának, technikai értékelésnek, jóváhagyásnak, technikai specifikációnak, technikai referencia rendszernek, amelyek a megbízás tárgyának leírásában szerepelnek, a „vagy egyenértékű” kifejezés társul. Ha a megbízás tárgyát leíró dokumentumokban anyag(ok) vagy eszköz(ök) neve, a gyártót azonosító paraméterek, származás, akkor ezek csak a materialok vagy eszközök jellemzőit és minőségét állapítják meg. A kivitelező kötelezettsége, hogy azokat a materialokat vagy eszközöket építse be, amelyek nem rosszabb tulajdonságokkal rendelkeznek, amelyek a projekt dokumentáció, a kivitelezési és átvételi technikai specifikációk szerinti működést biztosítják az épületi elemek, részek vagy egész építmény számára. Így engedélyezett az egyenértékű más gyártók termékeit (általában termékek) használata a megbízás végrehajtásakor. Ha a SWZ vagy mellékletekben a megfelelőséget igazoló egység által kiadott tanúsítvány vagy a vizsgálatokról szóló jelentés követelményként szerepel, akkor a megbízó elfogadja az egyenértékű megfelelőséget igazoló egységek által kiadott tanúsítványokat is. Ha meghatározott címke szükséges, akkor a megbízó elfogadja azokat a címkéket, amelyek azt igazolják, hogy az adott építőmunkák, szállítások vagy szolgáltatások egyenértékű követelményeket teljesítenek, mint azokat, amelyet a megbízó megjelölt. 7. A kivitelező vagy alvállalkozó által alkalmazott személyek foglalkoztatásával kapcsolatos követelmények meghatározása - részletek a SWZ-ben.