Belgium – Különféle üzleti és üzlettel kapcsolatos szolgáltatások – Concession de services relative à l’exploitation du Bookshop du Palais des Beaux-Arts et aux services qui s’y rapportent

A jelen engedélyezési szerződés tárgya a bérbeadott helyiségek kihasználása könyvtárszolgáltatás nyújtására, valamint a hozzá kapcsolódó szolgáltatásokra, köztük a merchandising termékek gyártása és értékesítése, valamint katalógusok és egyéb kapcsolódó termékek értékesítése. Az Engedélyező: - a Concessionaire rendelkezésére bocsátja a Ravenstein 23. szám alatt, 1000 Brüsszel, a Szépművészeti Palota földszintjén található helyiségek (151,20 m2) használatát a következő célokra (a berendezés előtt becsült területek): o egy a PBA kiállítási körútjához kapcsolódó könyvesbolt üzemeltetése; o könyvek, katalógusok és a Bozar ajánlatához, programjához és eseményeihez közvetlenül kapcsolódó merchandising cikkek gyártása, értékesítése és népszerűsítése. Az Engedélyező továbbá a Concessionaire rendelkezésére bocsátja a Horta csarnok "terasz" nevű területét (26,9 m²) a termékek kiállítására a könyvesbolt nyitvatartási idő alatt. A tevékenységek megvalósítási tervét a jelen szakaszokhoz csatolt D melléklet tartalmazza; és - az II.21.5. pontban említett kizárólagosságot adja.