Lengyelország – Szoftverfejlesztési szolgáltatások – Utrzymanie i rozwój systemu informatycznego EBS przez okres 47 miesięcy

A megbízás tárgya az Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) székhelye Varsóban (továbbr: „a Megbízó” vagy „ARiMR”) által a Számítástechnikai Rendszer karbantartása és fejlesztése szolgáltatásainak megvásárlása. A végrehajtó a következő szolgáltatáscsoportokra osztja a szolgáltatásokat, amelyek a Megbízónak nyújtandók:

1.1. Karbantartási Szolgáltatások Csoportja (G1), részletesen leírt a projektált szerződés feltételei mellékletében (továbbr: „p.p.u.”), amely a Megbízási Feltételek Specifikációjának (továbbr: „SWZ”) 10. melléklete, beleértve:

1.1.1. Szolgáltatások Adminisztrációja (G1U1), részletesen leírt a p.p.u. 1A mellékletében;

1.1.2. Elérhetőség és Teljesítmény Monitorozó Szolgáltatás (G1U2), részletesen leírt a p.p.u. 1B mellékletében;

1.1.3. Telepítési Szolgáltatás (G1U3), részletesen leírt a p.p.u. 1C mellékletében;

1.2. Minőségbiztosítási Szolgáltatások Csoportja (G2), részletesen leírt a p.p.u. 2. mellékletében, beleértve:

1.2.1. Hibák Kiesztése Szolgáltatása (G2U1), részletesen leírt a p.p.u. 2A mellékletében;

1.2.2. Kód- és Dokumentációs Kezelés Szolgáltatása (G2U2), részletesen leírt a p.p.u. 2B mellékletében;

1.2.3. Integrációs és Hitelesítési Szolgáltatás (G2U3), részletesen leírt a p.p.u. 2C és 2C1 mellékleteiben;

1.3. Számítástechnikai Rendszer Adminisztrációs Szolgáltatások Csoportja (G3), részletesen leírt a p.p.u. 3. és 3A mellékleteiben;

1.4. Fejlesztési (Módosítási) Szolgáltatások Csoportja (G4), részletesen leírt a p.p.u. 4. és 4A mellékleteiben.

1.5. A fent említett szolgáltatáscsoportok függetlenül, a végrehajtó kötelezettsége:

1.5.1. Operatív Megbízások Szolgáltatása, részletesen leírt a p.p.u. 5. mellékletében;

1.5.2. átmeneti időszakra vonatkozó tevékenységek végrehajtása, részletesen leírt a p.p.u. 6. pontjában és a p.p.u. 7. mellékletében;

1.5.3. szolgáltatások átadására vonatkozó tevékenységek végrehajtása, részletesen leírt a p.p.u. 15. pontjában.

2. A végrehajtó a p.p.u. 9. mellékletének 2. pontjában leírt időkeret szerint fogja elfogadni a jelentéseket (Reakcióidő) és biztosítja a Végrehajtó Projektiroda működését, a p.p.u. 13. mellékletének 3.43. pontjában leírt keret szerint.

3. A Megbízó a végrehajtót vagy a végrehajtót megbízó alvállalót kötelezi az 2. pontban említett tevékenységek végrehajtásához szükséges személyek alkalmazására, mert ezek a tevékenységek a 1974. június 26-i munkakódex 22. § 1. bekezdésében meghatározott módon történő munka végrehajtásából állnak. Az 2. pontban említett tevékenységek végrehajtásához szükséges személyeknek az egész megbízás végrehajtási időszak alatt alkalmazva kell lennie.

4. A Megbízó azt követeli, hogy a végrehajtó a szerződés aláírásától számított 15 munkanap és minden negyedév első hónapjának 10 munkanapja alatt, az egész szerződés végrehajtási időszak alatt, a Megbízónak jelentse a személyek alkalmazási módját és az 2. pontban említett tevékenységeket. A végrehajtó vagy alvállaló által alkalmazott személyek alkalmazásának ellenőrzéséhez a Megbízó a következő dokumentumokat kérheti:

4.1. alkalmazott munkavállaló nyilatkozata;

4.2. a végrehajtó vagy alvállaló nyilatkozata a munkavállaló alkalmazásáról;

4.3. a munkavállaló munkaszerződésének eredetihez igazított másolata;

4.4. egyéb dokumentumok, amelyek tartalmazzák az alkalmazás ellenőrzéséhez szükséges információkat, beleértve az alkalmazott munkavállaló nevét, a munkaszerződés megkötésének dátumát, a munkaszerződés típusát és a munkavállaló feladatait.

5. A Megbízó jogot tart fenn arra, hogy az 3. pontban említett követelmény teljesítésének ellenőrzésére a szerződésből származó jogosultságokat használja. A Megbízó jogot tart fenn arra, hogy a munkajogi szabályok betartásának felügyeletére illetékes felügyeleti és ellenőrző szervezethez forduljon, hogy ellenőrizze, hogy a végrehajtó az 3. pontban említett követelményt teljesíti-e. Ha a 3. pontban említett követelmény megsértése előfordul, a Megbízó a végrehajtónak 5 munkanapnál nem hosszabb határidőt szab, hogy a megállapított megsértést eltávolítsa, valamint 14 nap alatt a megsértés eltávolításának bizonyítását nyújtsa be. Ha a végrehajtó nem távolítja el a