Csehország – Építési munkák – PČOV Kolovraty – zkapacitnění, I. a II. etapa

A közbeszerzési tárgya a Kolovraty mellékcsatorna (a továbbiakban „KMC Kolovraty”) kapacitásbővítésére irányuló tevékenységek, amelynek tulajdonosa a fővárosi városi tanács (a továbbiakban „FVV”), a kezelője a megbízó, és a működtetője a Pražské vodovody a kanalizace, a.s. (a továbbiakban „Épület” vagy „Mű”). A megbízó a fővárosi városi tanács, a környezetvédelmi osztály által 2026. február 18-án kiadott építési engedély alapján, a MHMP 144627/2026, a S-MHMP 1142073/2024 azonosító számmal, amely jogerőre emelkedett 2026. március 18-án, a mű építésének dokumentációja, amely a ZD 3. mellékletét alkotja, valamint a művel kapcsolatos további közigazgatási döntések és kötelező alapok és dokumentumok, amelyek a ZD 6. mellékletét alkotják, megfelelően. A KMC Kolovraty kapacitásbővítési projektja magában foglalja a bejárati szivattyúállomás felújítását, egy új nyers előtisztító épület építését, egy teljesen új biológiai fázis megvalósítását és a szilárd anyaggazdálkodás fázisának kiegészítését. A KMC Kolovraty kapacitásbővítési projektjának megvalósítása két fázisban lett tervezve, kapacitás szerinti mutatók BSK / CHSK szerint az első fázisban 7 000 / 10 000 EO, a második fázisban 12 000 / 15 000 EO. Mindkét fázisra elkészült különálló dokumentáció az építés végrehajtásához (mindkettő a ZD 3. mellékletét alkotja). Ez a közbeszerzési tárgya a KMC Kolovraty kapacitásbővítési projektjának mindkét fázisának megvalósítása, egy szállító által, aki a megbízási eljárás eredménye alapján lesz kiválasztva. A megbízási eljárás eredménye tehát egy Szerződés a mű (a továbbiakban „Szerződés”) lesz a KMC Kolovraty kapacitásbővítési projektjának mindkét fázisára. A közbeszerzési tárgy részletes specifikációja és teljesítési feltételei a ZD és mellékletei tartalmazzák – különösen a 2., 3. és 6. mellékletek (Szerződés a mű, beleértve a Pražské vodohospodářské společnosti a.s. általános szerződési feltételeit a 2026. május 1. óta érvényes építési tevékenységek számára, Technikai specifikáció – különösen DPS és SPVV – I. és II. fázis, kötelező döntések és a mű végrehajtásához szükséges alapok). Ez a közbeszerzési tárgya, azaz a mű része nem az építési engedély és a kolaudálási döntés megszerzése, valamint a mű befejezését követően a próbaüzem biztosítása. A kiválasztott Szállító tevékenysége a megbízóval történő befejezett Épület átadásával fog véget érni. A közbeszerzési tárgya, azaz a mű része továbbá nem az alkotói felügyelet szolgáltatásainak nyújtása.