Lengyelország – Építési munkák – Zaprojektowanie i wykonanie robót na linii kolejowej nr 101 w ramach projektu "Poprawa jakości i bezpieczeństwa transgranicznych połączeń kolejowych poprzez prace na linii nr 101 w Werchracie oraz na dworcu kolejowym we Lwowie"

A megbízás tárgya a 101-es számú vasútvonalon történő tervezés és kivitelezés a "A 101-es számú vasútvonalon és az Lvivi pályaudvaron végzett munkák révén a határátlépő vasúti kapcsolatok minőségének és biztonságának javítása" projekt keretében. A megbízás teljes tárgyát a következő elemek kivitelezése foglalja magában:

1) A 101-es számú vasútvonalon 65,700 km-től 69,200 km-ig terjedő szakaszra vonatkozó projekt dokumentáció, beleértve:

a) építési tervezet,

b) építési engedély/építési bejelentés és egyéb szükséges adminisztratív döntések megszerzése,

c) kivitelezési tervezet elkészítése,

d) kivitelezési dokumentáció, beleértve a geodéziai kivitelezési dokumentációt,

2) a következő területeken történő munkák:

a) pálya és alépítmény,

b) vasúti forgalom irányítási berendezések (SRK),

c) telekommunikációs berendezések és rendszerek,

d) nem villamos energiaellátás,

e) mérnöki létesítmények,

f) vasúti és közúti átjárók,

g) geodézia,

h) geotechnika,

i) geológia,

j) környezet,

k) egyéb munkák, például fák és cserjék eltávolítása, bontások, járdák, kerítés, kerítések,

3) környezetvédelmi célokra szolgáló létesítmények építésére irányuló munkák.

2. A megbízás tárgyának részletes leírása a Funkcionális-Használati Program (FUP) részeként, amely a SWZ III. kötete.