Lengyelország – Szennyvíztisztító mű építési munkái – Modernizacja wraz z rozbudową oczyszczalni ścieków w Marczycach

A megbízás tárgya a Marczycei (táblaszám: 11/5, 180/1) szennyvíz-tisztító telep modernizálása és bővítése, a I. fázisban, a régi létesítmény (táblaszám: 12/12) működésének fenntartásával és leállításával a új létesítmény üzembehelyezését követően. 2. A megbízás tárgyának a „Tervezz és építsd” formula vonatkozik, amely azt jelenti, hogy a megbízás eleme, mint I. fázis, a teljes, teljes projekttervezés, amely a teljes projektdokumentációt, költségvetést, technológiát, valamint a teljes Műszaki Végrehajtási és Átvevő Robót (STWiORB/WWiORB) tartalmazza, amelyet a Megbízó jóváhagy, valamint a létesítmény megfelelő üzembehelyezéséhez és a szükséges engedélyek, engedélyek és egyéb jogi dokumentumok megszerzéséhez szükséges további, nem felsorolt, de szükséges elemeket. 3. A „Tervezz és építsd” formula megbízás tárgya a I. fázis fizikai és teljes iparágakban történő megvalósítását foglalja magában, amely biztosítja a létesítmény teljes technológiai működőképességét 12 500 RLM teljesítményig, a kivitelező kötelezettsége a projektdokumentációban és a I. fázis infrastruktúrájában a területi és technikai tartalékok beépítését a jövőbeli lehetséges bővítésre a következő szabályok szerint: 1) A kivitelező által készített projektdokumentáció (építési, technikai és kivitelezői tervek) kizárólag a I. fázisban megvalósított létesítmények és berendezések vonatkozásában. 2) A tervezési és területi kialakítási fázisban a kivitelező kötelezettsége a területi és térbeli tartalékok előirányzása, amely azt jelenti, hogy a I. fázis létesítményeinek elhelyezése az ingatlanon úgy történik, hogy a jövőben a létesítmény további technológiai vonalakkal történő bővítése lehetséges legyen, anélkül, hogy a szerződésben megépített infrastruktúra lebontása vagy átépítése szükséges lenne. 3) A berendezések terén a kivitelező kötelezettsége a I. fázisban a jövőbeli bővítéshez való csatlakozásra készített fizikai technikai tartalékok tervezése és kivitelezése, amely a csővezetékek és gyűjtőcsatornákon a csatlakozó nyak, leválasztó szelepek, szabad csatlakozó rövidítők, valamint a fő elosztókban a rezerve, szabad kábelútvonalak és legalább 25% térbeli és jelzési tartalék a vezérlő szekrényekben és a fő SCADA rendszerben. 4. A megbízás tárgya - I. fázis - a Marczycei (táblaszám: 11/5, 180/1) új mechanikus-biológiai szennyvíz-tisztító telep építése, 12 500 RLM teljesítményű, átlagos napi átfolyási mennyiséggel Qd = 1 630 m³/nap. Ez a fázis a teljes befogadóképesség biztosítását jelenti, a szállított szennyvíz 100 m³/nap mennyiségét, valamint a dinamikus rendszerben történő pufferezését (a zsilipállomás és a szivattyúk zsinkronizált működésével), az adaptált létező retenciós objektum felhasználásával. Biztonságos befogadás a rövid idejű, intenzív esőzések során a Qm = 280 m³/óra (77,8 l/s) értékig. E fázis része a létező létesítmény működésének fenntartása a táblaszám: 12/12, valamint teljes leállítása és karbantartása a új létesítmény stabil üzembehelyezését követően. A I. fázis integráns része (a rögzített árak keretében) a tisztított szennyvíz elvezetésének teljes rendszerének kivitelezése. A fő megoldás a tisztított szennyvíz elvezetése a Czerwonka-patakba. A beruházás megvalósítása során a kivitelező kötelezettsége a Czerwonka-patakba történő létező kivezetés részletes hidrológiai és átfolyási analízisének végrehajtása, amely a létező engedélyhez fűződő vízi engedély meghosszabbítási eljárás keretében a létező tisztító telep számára a tisztított szennyvíz lefolyásához. 5. Ha a hidrológiai és átfolyási analízis eredményei alapján a létező kivezetésen keresztül a I. fázisban előírt tisztított víz mennyiségének befogadása nem lehetséges, a kivitelező kötelezettsége egy alternatív, teljes tölcszer-gravitációs rendszer tervezése és kivitelezése a Podgórna-patakba a I. fázis keretében. A fent említett rendszer a 250PE SDR11 PN16 nyomásos csővezeték és a Dn400 PVC SN8 gravitációs szakasz építését, valamint a Dn 400 kőfalú kivezetést a km 3+311 Podgórna-patakban, amely a táblaszám: 11/5 (Marczyce) és Podgórzyn településen található (táblaszámok: 355/2, 509/5, 627/4, 468/1, 473/14, 462/9, 330/8, 532/2, 536/3 és 536/2) vonalán halad át.