Franciaország – Felmérési, közvélemény-kutatási szolgáltatások – Elaboration du Plan de Gestion de la Sécurité Sanitaire des Eaux (PGSSE)

- pontos technikai és szervezeti leírás a szolgáltatásról,

- a meghatározott területen a egészségügyi biztonsági veszélyek összegyűjtése,

- a vízszolgáltatásokkal kapcsolatos összes kockázat pontos, egyenletes és hierarchikus leírása,

- a kockázatok csökkentésére szolgáló cselekedetek vagy ellenőrzési eszközök leírása,

- az aktuális szervezeti felépítés értékelése és az értékelés és ezek cselekedetprogramjainak megerősítése egy folyamatban történő javítási folyamatba történő beillesztése. Az ebben az tanulmányban szereplő szervezett cselekedetek összessége az LFA ivóvíz-egészségügyi biztonsági kezelési tervét fogja alkotni. Ez egyszerre vonatkozik a vízkészlet előállításával és elosztásával kapcsolatos egészségügyi kockázatok csökkentésére szolgáló intézkedések bevezetésére, valamint egy szervezeti felépítés és eljárások összessége bevezetésére, hogy a krízishelyzetekkel szembeni helyzetben legyen a szektor.