Szerbia – Építészeti, építési, mérnöki és vizsgálati szolgáltatások – Engineer/Supervision of the Design and Build Works Contracts for Section 3 – Paraćin–Trupale–Medjurovo within the framework of the Belgrade–Niš Railway Modernization Project

A Belgrád–Niš vasútvonal modernizációs projektja a Belgrád és Niš közötti vasútvonal teljes modernizációját, rekonstrukcióját és feljavítását foglalja magában, mint a Fővasútvonal: Belgrád Központ – Rasputnica „G” – Rakovica – Mladenovac – Lapovo – Niš – Preševo – államhatár – (Tabanovce) részeként. Ez a Szerződés tárgya az építési engedély tervezésének, a kivitelezés tervezésének, a kész építési tervezésnek és a Munkák Szerződésének keretében a 3. Szakasz Munkáihoz kapcsolódó Mérnök/Felügyeleti szolgáltatások biztosítása. A 3. Szakasz Munkái két Tervezés és Építés Munkák Szerződése keretében valósulnak meg: az első a 3.1 (Paracin-Stalac) 3.3 (Djunis-Trupale) és 3.4 (Trupale-Medjurovo) alszakaszokat, a második pedig a 3.2 (Stalac-Djunis) alszakaszt fedi le. A 3.2 alszakasz Munkák Szerződését Lot 2 néven írták alá; a Lot 1 Munkák Szerződésének megszüntetése után a Lot 1 maradék munkái egy módosítás révén a Lot 2 Munkák Szerződésébe tervezik bevonni. Az ERTMS telepítése egy harmadik Munkák Szerződés keretében van tervezve; az ERTMS ez a Szerződés hatálya alól kizárva van és külön beszerzési eljárás keretében lesz a felügyeleti szolgáltatások tárgya. A munkák végrehajtása során szükséges ideiglenes jelző- és távközlőrendszer a Munkák Szerződésekben és ennek a Szerződésnek a hatálya alatt van.