Lengyelország – Utazási irodák, utazásszervezők szolgáltatásai és idegenvezetői szolgáltatások – Świadczenie usług logistycznych – obsługa podróży służbowych dla pracowników Spółki

1. A Megbízás tárgya a logisztikai szolgáltatások nyújtása, amely a belföldi és külföldi szolgálati utazások ellátását, valamint a Megbízó által megjelölt személyek ellátását foglalja magában, különösen a repülő-, vasúti, autóbusz-, kompjárat-bérletek foglalását és vásárlását, szállodai szállás foglalását és vásárlását, szállítási eszközök bérlését, transzfert, vizaformalitások megvalósítását, biztosítások vásárlását. A Kivitelező a Megbízónak egy internetes platformot biztosít a foglalások kezelésére, amely lehetővé teszi a Megbízónak a szállodák, belföldi és külföldi repülő- és vasúti jegyek foglalását, valamint azok megváltoztatását vagy törlését.

2. A Megbízás tárgyának részletes leírása a Projektált Szerződési Elveket alkotó 1. Melléklet – Megbízás tárgyának leírása tartalmazza.

3. A tárgyi eljárást korlátozatlan pályázati eljárás keretében, az 11. szeptember 2019. évi törvény – A közbeszerzési jog (t. j. 2026. évi 793. számú hivatalos lap, későbbi módosításokkal) 132. cikkében foglalt rendelkezések alapján, a 378. cikkével összhangban, 2026. évi 793. számú hivatalos lap, későbbi módosításokkal.

4. Az eljárásra az 11. szeptember 2019. évi törvény – A közbeszerzési jog (t. j. 2026. évi 793. számú hivatalos lap, későbbi módosításokkal) 132. cikkében foglalt rendelkezések alapján, a 378. cikkével összhangban, 2026. évi 793. számú hivatalos lap, későbbi módosításokkal.

5. Ha a jelen Összefoglalóban a Specifikációról vagy a SWZ-ről van szó, akkor a Specifikációt a SWZ-t és annak mellékleteit értjük, amelyek az integralis részét képezik.

6. A Megbízó közli, hogy a közbeszerzési eljárást a Megbízó Beszerzési Platformjával fogja folytatni.

7. A folyó eljárás weboldalának címe: https://pz.pej.pl (itt lesznek elérhetőek a SWZ tartalmi módosításai és magyarázatai, valamint a Megbízást közvetlenül érintő egyéb dokumentumok).

8. Az eljárás során a Megbízó és a Kivitelezők közötti kommunikáció, beleértve az Ajánlatok benyújtását, az információk cseréjét, valamint a dokumentumok vagy nyilatkozatok átadását, a PZP törvényben meghatározott kivételek figyelembevételével, az elektronikus kommunikációs eszközök segítségével, a Platformon keresztül történik, amely elérhető a következő címen: https://pz.pej.pl.

9. A Kivitelező, aki részt kíván venni az eljárásban, rendelkeznie kell fiókkal a Beszerzési Platformon. A Beszerzési Platformon való regisztráció és fiók fenntartása, valamint a Platform használata ingyenes.

10. A Platform technikai és szervezeti követelményeit a Platform Szabályzata határozza meg (elérhető a következő webcím alatt: https://pz.pej.pl/user/terms). A Kivitelező, aki részt kíván venni az eljárásban, azaz ingyenesen regisztrál vagy belép (ha rendelkezik fiókkal a Platformon), elfogadja a Platform használatának feltételeit, amelyek a Szabályzatban vannak meghatározva, és kötő erejűnek ismeri el.

11. A technikai és szervezeti követelmények részletes információi a 17. SWZ pontban találhatók.

12. A Megbízó az 139. cikk 1. bekezdése szerinti eljárást, azaz először az Ajánlatok vizsgálatát és értékelését, majd a legmagasabban értékelt Ajánlat Kivitelezőjének személyi minősítését, a kizárás alapjainak hiányosságát és az eljárásban való részvétel feltételeinek teljesítését.

13. A Kivitelező a kizárás alapjainak hiányosságát igazolandó, az Ajánlatával együtt benyújtja:

13.1) Az 393. cikk 1. bekezdése 3. pontja szerint, a kizárás alapjainak hiányosságát igazolandó, a Kivitelező benyújtja az SWZ 13.3. pontjában említett kizárás alapjainak hiányosságát igazoló nyilatkozatot, amelynek mintája az SWZ 9. melléklete.

13.2) Ha a Kivitelező más személyek által rendelkezésre bocsátott erőforrásokra támaszkodik, akkor a 13.1) pontban említett nyilatkozatával együtt benyújtja a forrásokat rendelkezésre bocsátó személy nyilatkozatát, amely a kizárás alapjainak hiányosságát igazolja.

13.3) Ha több Kivitelező közösen pályázik a Megbízásra, akkor a 13.1) pontban említett nyilatkozatot a Megbízásra pályázó Kivitelezők mindegyike benyújtja.

13.4) Ha a Kivitelező tervez, hogy a Megbízás 10%-át meghaladó részét alvállalkozóknak és szállítóknak bízja meg, és azok ismert, akkor a Megbízó a 13.1) pontban említett nyilatkozatot a Kivitelezőtől az alvállalkozók és szállítók tekintetében is megkéri.

14. A Megbízó az 139. cikk 2. beke