Csehország – Vasúti jelzések szerelése – Optimalizace a elektrizace trati České Velenice (mimo) – Veselí nad Lužnicí (mimo) – Zabezpečovací zařízení

A megbízás tárgya a „Cseh Velenice (kivételek) – Veselí nad Lužnicí (kivételek) – Biztonsági berendezések“ vasútvonal építése. A „Cseh Velenice (kivételek) – Veselí nad Lužnicí (kivételek)“ beruházási akció (továbbról „Beruházási akció”) célja a Cseh Velenice – Veselí nad Lužnicí vasútvonal teljes felújítása és villamosítása, amely a vonal sebességének növelését és a vasúti és közúti forgalom biztonságának növelését, valamint a ŽDC üzemeltetési költségek minimalizálását eredményezi. A beruházás további célja az infrastruktúra hatékonyságának optimalizálása. Ez a felsőépítmény (sín, váltó) és vasúti alépítmény, áteresztők és hidak felújítása. Új peronokat építenek 550 mm felett TK, továbbá TV (AC 25kV 50 Hz rendszer), NN és VN ellátás, új kommunikációs (kábel, rádió, DŘT, ...) és biztonsági berendezések. A beruházási akció három különálló megbízásra oszlik – Infrastruktúra, Energetika és Biztonsági berendezések, amelyek funkcionális egységet alkotnak. A Nyilvános megbízás tárgya a Díl vagy annak részének együttműködésének biztosítása, és ez a szerződés időtartama alatt, a Díl részének pedig (de nem kizárólag) a biztonsági berendezések, a biztonsági berendezésekkel kapcsolatos üzemeltetési alkalmazások (továbbról „Berendezések”), hogy a megbízó számára a jövőbeni szükségletek esetén a megbízott részét más gyártó/gyártóval további Berendezésekhez kapcsolja. A nyilvános megbízás teljesítésének tárgyának részletes leírása a további megbízási dokumentáció részében található.