Lengyelország – Tűzoltójárművek – Zakup samochodu specjalnego ciężkiego dla OSP Łęg Tarnowski w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026

1) A megbízás tárgya egy 4x4 hajtású nehéz mentő-oltó autó vásárlása az OSP Łęg Tarnowski számára. 2) Az autó gyári új, legkorábban 2026-ban gyártották. 3) A szállított autónak megfelelnie kell a lengyel közlekedési szabályoknak, beleértve az előnyben részesített járművekre vonatkozó követelményeket, a következők szerint: a) 1997. június 20-i törvény a közlekedésről (Dz.U. z 2024 r. poz. 1251 z późn. zm.), a végrehajtási rendelkezésekkel együtt. b) 2007. június 20-i belügyminiszteri és közigazgatási rendelet a nyilvántartásról, amely a közbiztonság, az egészség és az élet, valamint a vagyon védelmét szolgáló termékek listáját tartalmazza, valamint az ilyen termékek felhasználásának engedélyezésének szabályairól (Dz. U. Nr 143 poz. 1002, z 2010 r. poz. 553 z 2018 r. poz. 984, z 2022 r. poz. 2282, valamint z 2026 r. poz. 556). c) 2019. március 22-i belügyminiszteri, honvédelmi, pénzügyminiszteri és igazságügyi miniszterek rendelete a rendőrség, a Belbiztonsági Hivatal, a Hírszerző Hivatal, a Katonai Kontrhírszerző Szolgálat, a Katonai Hírszerző Szolgálat, a Központi Antikorrupciós Iroda, a Határőrség, az Államvédelmi Szolgálat, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal, a Börtönszolgálat és a tűzoltóság által használt speciális és speciális célú járművekről (Dz. U. z 2019 r. poz. 594, z 2026 r. poz. 555). d) Az autó a Lengyel Tűzoltóság operatív számokkal kell, hogy legyen jelölve, a Nemzetközi Rádióadatok és a szállítási felszerelés jelölésének követelményeinek megfelelően, a 2025. május 8-i 6. számú rendelkezése alapján. 4) A kínált járműnek: a) rendelkeznie kell a CNBOP-PIB által Józefów k/Otwocka kiadott, érvényben lévő engedélyével. b) rendelkeznie kell az aktuális alváz homologációs igazolvánnyal. c) megfelelnie kell az általános és részletes követelményeknek a PN-EN 1846-1 és 1846-2 normák szerint. 5) A szállított járműnek teljes üzemanyagtartályt kell tartalmaznia. 6) A járműt a megfelelő közigazgatási szervezet, a Tarnów megyei főispánnak kell bejegyeztetnie. 7) Minden szükséges jogszabályi bejegyzéshez szükséges dokumentummal kell rendelkezni. 8) A járműnek rendelkeznie kell a lengyel nyelvű garanciakártyával, a lengyel nyelvű használati utasítással. 9) A megbízás tárgyának részletes leírása és határait meghatározzák: a) A jármű technikai és felhasználási követelményeit tartalmazó formanyomtatvány – SWZ 4. melléklet, b) A szerződés tervezett rendelkezései – SWZ 5. melléklet. 10) A megbízás tárgyának átvétele a következőkkel együtt: a) a jármű kulcsainak teljes halmazával, b) a járművel kapcsolatos összes garanciai dokumentumokkal (beleértve a szükséges homologációkat, vagy a gyártó nyilatkozatát a normák megfeleléséről, garanciakártyák), köztük a jármű alvázának, telepített berendezéseinek és felszerelésének lengyel nyelvű használati utasításával, a jármű bejegyzésére vonatkozó dokumentációval, amely a „közlekedési törvény” alapján „speciális jármű”-ként van meghatározva, c) a járműben telepített berendezések és felszerelések használati utasításával, mindezek lengyel nyelven. 11) A jármű átvétele a végrehajtó székhelyén történik. Végső megjegyzések 1) A megbízás tárgyát harmadik személyek jogai nem korlátozhatják, nem lehet tárgya semmilyen eljárásnak és biztosítéknak (a végrehajtónak teljes jog van a rendelkezésre), szabadnak kell lennie minden jogi hibától és harmadik személyek és szervezetek terhére. 2) A megbízó jogot tart fenn a megbízás tárgyának átvétele előtt, hogy a megbízás tárgyának tényleges technikai állapotát, felszerelését és adatait ellenőrizze a végrehajtó által az ajánlatban deklarált állapotával. Ha a kínált megbízás tárgya nem teljesíti a megbízó által meghatározott és a végrehajtó által deklarált követelményeket, a megbízó választásának megfelelően a megbízás tárgyának más, a kritériumokat teljesítő megbízáshoz való felkérés, vagy a szerződés felmondása és a szerződési büntetések kiszabása következik. 3) A végrehajtónak tulajdonosnak kell lennie a megbízás tárgyának, vagy írásban megerősített joggal kell rendelkeznie a rendelkezésére. 4) A megbízás tárgyát alkotó alkatrészek és felszerelések nem lehetnek a gyártó által a gyártásból és értékesítésből kivonásra szántak. 5) A végrehajtó felelős a megbízás dokumentumainak alapos megismeréséért a megbízás végrehajtásának költségei és kockázatai megbec