Lengyelország – Szennyvíztisztító mű építési munkái – Modernizacja wraz z rozbudową oczyszczalni ścieków w Marczycach

A megbízás tárgya a Marczycei (telk. 11/5, 180/1) szennyvíztisztító telep modernizálása és bővítése az I. fázisban, egyidejűleg a régi létesítmény (telk. 12/12) működésének fenntartásával és leállításával a új telep üzembehelyezése után. 2. A megbízás tárgyára a „Tervezz és építsd” formula vonatkozik, ami azt jelenti, hogy a megbízás első fázisa a teljes, teljes körű tervezés, amely a teljes projekt-dokumentációt, költségvetést, technológiát, valamint a Szakmai Technikai Előírásokat a Munkák Végrehajtásához és Átadásához (STWiORB/WWiORB) tartalmazza, amelyek a Megbízótól való jóváhagyásra kerülnek, valamint más, a megbízás tárgyához szükséges, a létesítmény megfelelő üzembehelyezéséhez és a szükséges engedélyek, engedélyek és egyéb jogi dokumentumok megszerzéséhez szükséges, e típusú létesítményekhez. 3. A „Tervezz és építsd” formula megbízás tárgya az I. fázis fizikai és teljes szakmai megvalósítását foglalja magában, amely biztosítja a létesítmény teljes technológiai működőképességét 12 500 RLM kapacitással, ahol a Kivitelező kötelezettséget vállal a projekt-dokumentációba és a I. fázis infrastruktúrájába a területi és technikai tartalékok bevonására a jövőbeli célbővítéshez a következő szabályok szerint: 1) A Kivitelező által készített projekt-dokumentáció (építészeti, technikai és kivitelezési projektek) kizárólag az I. fázisban megvalósított létesítményekre és berendezésekre vonatkozik. 2) A tervezési és területi kialakítási fázisban a Kivitelező kötelezettséget vállal a térbeli és területi tartalékok előrejelzésére, ami azt jelenti, hogy az I. fázis létesítményeinek elhelyezése az ingatlanon úgy történik, hogy a jövőben a létesítmény további technológiai vonalakkal történő bővítése lehetővé váljon anélkül, hogy a szerződésben emelt létesítményeket bontanák vagy átépítenék. 3) A berendezések terén a Kivitelező kötelezettséget vállal a I. fázisban a jövőbeli bővítéshez való fizikai technikai tartalékok tervezésére és kivitelezésére, ami azt jelenti, hogy a csővezetékek és gyűjtőcsatornákon a csatlakozó nyak, leválasztó szelepek, szabad csatlakozó rövidítők, valamint a fő elosztókon a teljesítmény tartalék, szabad kábelútvonalak és legalább 25% térbeli és jelző tartalék a vezérlő szekrényekben és a fő SCADA rendszerben. 4. A megbízás tárgya – I. fázis – a Marczycei (telk. 11/5, 180/1) új mechanikailag-biológiai szennyvíztisztító telep építése 12 500 RLM kapacitással és átlagos napi átfolyással Qd = 1 630 m³/nap. Ez a fázis a teljes befogadóképesség biztosítását foglalja magában a szállított szennyvíz 100 m³/nap mennyiségének befogadásához és puffereléséhez dinamikus rendszerben (a zsilipek és üresítő pumpák szinkronizált működésével) a létező, adaptált retenciós létesítmény használatával. Biztonságos befogadás a csúcsforgalom növekedésekor, intenzív esőzések idején Qm = 280 m³/óra (77,8 l/s) értékig. Ez a fázis tartalmazza a létező létesítmény (telk. 12/12) működésének folyamatos fenntartását és teljes leállítását, valamint karbantartását a új létesítmény stabil üzembehelyezését követően. Az I. fázis integráns része (a rycáltárgyban) a teljes oczisztított szennyvíz elvezetési rendszere. A fő megoldás a szennyvíz elvezetése a Czerwonka-patakba. A beruházás keretében a Kivitelező kötelezettséget vállal a részletes hidrológiai és a létező Czerwonka-patakba vezető kivezető csatorna kapacitásának elemzésére (amelyre folyamatban van a vízjogi engedély meghosszabbításának eljárása a meglevő szennyvíztisztító számára), a projektált vízmennyiség felhasználásának technikai lehetőségeinek szempontjából. 5. Ha a hidrológiai és kapacitás elemzésből kiderül, hogy a létező kivezető nem képes a I. fázishoz tervezett oczisztított víz mennyiségét befogadni, a Kivitelező kötelezettséget vállal egy alternatív, teljes tölcsér-súlyos rendszer tervezésére és kivitelezésére a Podgórna-patakba az I. fázis keretében. A fent említett rendszer tartalmazza a 250PE SDR11 PN16 nyomásos csővezeték és a Dn400 PVC SN8 súlyos szakasz, valamint a DN 400 kőfalú kivezető építését a Podgórna-patak 3+311 km-es szakaszán, amely a Marczycei (telk. 11/5) és a Podgórzyn települési (telk. 355/2, 509/5, 627/4, 468/1, 473/14, 462/9, 330/8, 53