Hollandia – Fordítási szolgáltatások – Vertaaldiensten Nederlands-Engels

A Vertalások Igazgatósága (AVT) a Külügyminisztériumnak szüksége van a következő szövegek fordítására: a holland nyelvből angolra, amelyek magas kockázattal járnak. A magas kockázat alatt azt értjük, hogy a szövegek természetének és tartalmának tekintetében, a nem szakértő fordítás a biztonság megsértéséhez, pénzügyi és/ vagy jogi kárhoz a holland államnak, politikai kárhoz hazai vagy külföldi szinten, vagy kárt okozhat a holland állam imázsának külföldön. A 2023-as évek tapasztalati adatai és a várható jövőbeli igények alapján becsülték a megbízás méretét. A megbízás becsült értéke átlagosan 100 000,-- EUR (exkl. áfa) évente, tehát 400 000,-- EUR (exkl. áfa) négyéves lejárati idő alatt.