Lengyelország – Építési munkák – Budowa i przebudowa dróg dla pieszych i rowerów w Gminie Stalowa Wola.

1. A megbízás tárgya a Stalowa Wola város területén található kerékpár- és gyalogos infrastruktúra építése, átépítése és bővítése. 2. A beruházás terjedelme két részre van osztva, és a következőket foglalja magában: 1) Első rész: A kerékpár- és gyalogos infrastruktúra építése, átépítése és bővítése a Fryderyka Chopina utca, a Jana Pawła II sugárút, a Staszica utca és az Energetyków utca vonalában, beleértve a 871-es megyei út és a 101098R községi út szakaszait, a mellékmunkákkal és a technikai infrastruktúra átépítésével. 2) Második rész: A kerékpár- és gyalogos infrastruktúra építése és átépítése a Komisji Edukacji Narodowej utca vonalában, a Jana Pawła II sugárúttal való kereszteződéstől a Wojska Polskiego utcával való kereszteződésig, a mellékmunkákkal és a technikai infrastruktúra átépítésével. 3. A beruházás terjedelme különösen a következőket foglalja magában: 1) Első rész: - kerékpárutak és gyalogos-kerékpárutak építése, átépítése és bővítése; - gyalogosutak átépítése és építése, valamint az létező közlekedési vonalak adaptálása; - kereszteződések, belterületi utak bevezetése, lejáratok, gyalogos átkelők és kerékpár átkelők átépítése; - új konstrukciós rétegek és burkolatok készítése a projekt dokumentáció alapján; - közlekedési világítás átépítése és építése, beleértve a gyalogos átkelők és kerékpár átkelők számára szánt világítást; - csatornázási elemek átépítése és bővítése; - technikai infrastruktúra összeütköző hálózatainak és berendezéseinek átépítése, építése és biztosítása, beleértve az elektromos, telekommunikációs, vízvezetéki, csatornázási, gáz- és fűtőberendezési hálózatokat; - technológiai csatorna építése a projekt dokumentáció alapján; - függőleges és vízszintes jelzés, valamint közlekedési biztonsági berendezések készítése; - zöldterületi munkák végrehajtása, beleértve a zöldterületi vágást, a létező fák és cserjék biztosítását; - bontó, földmunka, finomító és egyéb munkák végrehajtása, amelyek a beruházás helyes végrehajtásához és a terület rendezéséhez szükségesek. 2) Második rész: - kerékpárút és gyalogos infrastruktúra építése és átépítése a Komisji Edukacji Narodowej utcában; - gyalogosutak átépítése és építése, valamint az létező közlekedési vonalak adaptálása; - kereszteződések, belterületi utak bevezetése, lejáratok, gyalogos átkelők és kerékpár átkelők átépítése; - új konstrukciós rétegek és burkolatok készítése a projekt dokumentáció alapján; - közlekedési világítás átépítése és építése; - csatornázási elemek átépítése és adaptálása a projekt dokumentáció alapján; - technikai infrastruktúra összeütköző hálózatainak és berendezéseinek átépítése és biztosítása, különösen az elektromos, gáz- és telekommunikációs hálózatokat; - függőleges és vízszintes jelzés, valamint közlekedési biztonsági berendezések készítése; - zöldterületi munkák végrehajtása, beleértve a zöldterületi vágást, a létező fák és cserjék biztosítását; - bontó, földmunka, finomító és egyéb munkák végrehajtása, amelyek a beruházás helyes végrehajtásához és a terület rendezéséhez szükségesek. 4. Az építési munkákat mindkét részben a projekt dokumentáció, a technikai végrehajtási és átvételi specifikációk, a munkák előírásai és költségvetések, valamint a technikai ismeretek szabályai és előírásai szerint kell végrehajtani. A kivitelező kötelezettsége van a munkaterület, a létező technikai infrastruktúra és a zöldterület megfelelő biztosítására, a munkák végrehajtása során a biztonság biztosítására, a létező közlekedési rendszer működőképességének fenntartására a dokumentáció alapján, valamint a munkák befejeztével a terület rendezése és helyreállítása. 5. A beruházás célja egy összefüggő, biztonságos és funkcionális kerékpár- és gyalogos infrastruktúra fejlesztése a Stalowa Wola város területén, a gyalogosok és kerékpárosok biztonságának és kényelmének javítása, a kerékpárútvonalak hozzáférhetőségének és folytonosságának növelése, valamint a létező közlekedési rendszer és technikai infrastruktúra adaptálása a tervezett megoldásokhoz. 6. A beruházás megvalósítása célja továbbá a védtelen közlekedési résztvevők mozgásának körülményeinek javítása, a közlekedési sávok térrendezése és a kerékpáros közlekedés vonzerejének növelése, mint alternatíva a gépkocsik közlekedéséhez. 7. Az építési munkákat a Projekt dokumentáció, a technikai végrehajtási és átvételi specifikációk, a munkák előírásai és a SWZ mellékleteként szolgáló további dokumentumok, valamint a jogszabályok, különösen a Baugesetz és a közúti szabályok szerint kell végrehajtani. 8. A kivitelező kötelezettsége van a DNSH (Do No Significant Harm – nem okozhatja a környezetnek komoly károkat) elv szerinti munkavégzésre, valamint a létező zöldterület biztosítására a munkák során a beruházási