Franciaország – Környezetgazdálkodás – Accompagnement de la démarche régionale de révision des Documents d'Objectifs Natura 2000

- egy részében egy szerződésnek felel meg;

- egy részében egy keretmegegyezésnek felel meg az R. 2162-2 és további cikkei szerinti Közigazgatási Szerződési Kódex (CCP) értelmében, amelyet egy gazdasági szereplővel kötöttek. A keretmegegyezés minden szerződési rendelkezést tartalmaz, és az R. 2162-13 és R. 2162-14 cikkei szerinti feltételek szerinti megbízási levél kiadásának mértékében fog végrehajtódni. A megbízási levél kiadásának módjairól a CCAP tartalmaz információt. A szükséglet pontos leírása a CCTP-ben található. A feladat végrehajtásának helye a Régió székhelye vagy bármely más, közösen elfogadott hely lesz. A találkozókat személyesen vagy távolról is szervezhetik, a feladat szükségleteinek megfelelően.