Spanyolország – Bútorjavítási és -karbantartási szolgáltatások – Servicios de conservación y mantenimiento de las áreas de equipamientos del Ayuntamiento de Madrid

A jelen szerződés tárgya a gyerekek, idősebbek, elemi sportpályák és kutyák számára fenntartott területek, valamint a parkok és a közterületek (a továbbiakban felszerelési területek) tisztítása és karbantartása az európai biztonsági normák szerint, ha léteznek (vagy bármely más, amely meg fogja jelenni és alkalmazni). Ez a szolgáltatás megbízása más, nagy jelentőségű célok elérését is célul tűzi ki, mint a területek higiénéje, a városi tájba való beilleszkedés, a létesítmények szórakoztató értéke, és végül a gyerekek, idősebbek és fiatalok, valamint kísérőik és gondozóik komfortja és kényelme. A közös fogalmak használatához ebben a szerződésben a következők nevei:

Gyerekek területe: játékelemek csoportja, amelyeket a kisebbek számára szánnak, és amelyek más kiegészítő elemekkel is rendelkezhetnek, mint például kerítés, táblák, padok, papírkosarak stb., amelyek ezt kiegészítik.

Idősebbek területe: elemek csoportja, amelyeket idősebbek számára szánnak, hogy enyhe gyakorlatokat végezzenek, amelyek semmi közük nincsenek a testnevelés vagy edzés elemeivel, és úgy tervezettek, hogy az idősebbeknek ne okozzanak sérüléseket vagy károkat. Ezek a területek az idősebbek találkozó helyeként is funkcionálnak, akik közben a gyakorlatokat végeznek, egy társadalmi helyet is biztosítanak, és egy ösztönzőt jelent az életminőségük javításához.

Elemi sportpályák: elemek csoportja, amelyeket felnőtt személyek számára szánnak, hogy sporttevékenységeket végezzenek, amelyek nem igényelnek edző felügyeletét.

Kutyák területe: területek, amelyek egy kerítésből állnak, és egyes esetekben különböző kutyák számára szánt gyakorlati elemeket is tartalmazhatnak. Kizárva a felszerelési területek karbantartása a magántulajdonú területeken, mint például iskolák, otthonok, sportlétesítmények és általában bármely létesítmény, amely nem található nyilvános használatra és hozzáférhető a polgárok számára.