Bulgária – Mérnöki tanácsadói és kivitelezési szolgáltatások – Изпълнение функциите на консултант/строителен надзор и Инженер по Договорните условия на ФИДИК, Жълта книга за обект: "Реконструкция и модернизация на ПСОВ Велико Търново“

A jelenlegi közbeszerzés tárgya a FIDIC, Sárga Könyv Szerződési feltételei szerinti tanácsadó/építési felügyelet és Szerződési feltételek szerinti mérnök funkcióinak ellátása a következő objektumra: "Veliko Tarnovo PSOV rekonstrukciója és modernizációja". Az objektumról szóló teljes információ a CÁIS EOP-ban (egyedi szám: 00377-2026-0007) található, elérhető a következő internet címen: https://app.eop.bg/today/522705

A közbeszerzés tárgya

A szerződés szerinti mérnök, mint a 3. szakasz "Technológiai felszerelés és tervezés – építészeti és gépészeti munka, valamint építészeti és mérnöki objektumok, amelyek a végrehajtó által tervezettek. Általános feltételek" szerinti mérnök, nemzetközi mérnöki tanácsadó szövetség (FIDIC), 1. kiadás, 1999, magyar fordítás: Bulgária építészek és mérnökök tanácsadói szövetsége, valamint a megfelelő specifikus feltételek, valamint a szerződésre vonatkozó ajánlat melléklete; A tervezési szerződésben a tervezés és építés (mérnöki) során a beruházási projekt megfelelőségének értékelésére szolgáló jelentés/ek készítése; A 142. cikk, 10. pont szerinti "Konstruktív" megfelelőségi értékelés, ha alkalmazható; A 168. cikk szerinti építési felügyelet; A szerződésben megjelölt objektum építésének "biztonság és egészség" koordinátora, valamint a közbeszerzés feltételeivel összhangban, amit a 1. szakaszban részleteznek. A jelenlegi közbeszerzés végrehajtása a fent említett feltételeknek megfelelően történik. A szerződés a következő szolgáltatásokat foglalja magában (amely nem zárja ki a közbeszerzés végrehajtása során a konkrét igények és specifikus jelleg szerinti további feladatok megbízását):

A végrehajtó programjának a szerződési követelményeknek megfelelő megvizsgálása, értékelése és jóváhagyása; A végrehajtó programjának a szerződési követelményeknek megfelelő megvizsgálása, értékelése és jóváhagyása; A végrehajtó programjának végrehajtásának ellenőrzése; A végrehajtó által készített beruházási projekt megfelelőségének megvizsgálása és véleménye a beruházó követelményeinek megfelelőségéről; A beruházási projekt megfelelőségének értékelésére szolgáló komplex jelentés készítése, valamint azonos komplex jelentések a szerződés végrehajtása során, beleértve a 142. cikk, 10. pont szerinti "Konstruktív" megfelelőségi értékelést; A tárgyban felhasznált anyagok és felszerelések megfelelőségének dokumentációs és fizikai ellenőrzése a jóváhagyásukig; A végrehajtó biztosításainak megvizsgálása és jóváhagyása; A végrehajtó által kiadott garanciák megvizsgálása és jóváhagyása, amelyek a szerződési kötelezettségeinek teljesítésével kapcsolatosak; A mérnök által kiadott döntések kiadásának eljárásai; A végrehajtó által megállapított előre nem látott fizikai körülmények esetén a mérnök eljárásai; A végrehajtó által a környezetvédelemre vonatkozó intézkedések végrehajtása esetén a mérnök eljárásai; A szerződés végrehajtásának dokumentációs és fizikai ellenőrzése; A részleges fizetésekhez kapcsolódó okiratok kiadása, beleértve azokat, amelyek előzményei; A mérnök által a módosítási eljárásokhoz kapcsolódó eljárásai; A mérnök által a végrehajtóval kapcsolatos követelésekhez kapcsolódó eljárásai; A szerződés végrehajtása során az okiratok és jegyzőkönyvek összeállításának ellenőrzése; A havi előrehaladási találkozók szervezése és lebonyolítása, beleértve az eredmények dokumentálását; A mérnök eljárásai, amelyek a próbákhoz (egyszerű és komplex – befejezéskor) kapcsolódnak; Az objektum elfogadásának tanúsítványának kiadása; A végrehajtás tanúsítványának kiadása; A mérnök tanácsadó/építési felügyeleti funkcióinak ellátása a szerződés végrehajtása során; A mérnök biztonság és egészség koordinátori funkcióinak ellátása a szerződés végrehajtása során. A fent említett szolgáltatások nem kimerítők, a mérnök a szerződésben és a mérnöki szerződés általános és specifikus feltételeiben előírt összes további kötelezettséggel is megbízva, amelyek nem vannak kifejezetten említve, de a jelenlegi szerződés és a mérnöki szerződés általános és specifikus feltételei alapján következnek, ahol a megbízó-végrehajtó-mérnök viszonyát részletesen leírták, és nem lehet ide átírni, anélkül, hogy a szerződési feltételek teljes szövegét megismételnék. A jelenlegi szerződésben a végrehajtó által a mérnökként gyakorolt jogkörök és hatáskörök a szerződésben nem kifejezetten szabályozott esetekben a mérnöknek a végrehajtó szerződésében meghatározott konkrét mérnöki szerződési feltételei szerinti jogkörök és hatáskörök alapján gyakorolja, ha nem ellentmondanak az alkalmazható jogszabályoknak. A végrehajtó a megbízó írásbeli jóváhagyását kell kérnie, mielőtt a FIDIC mérnöki jogkörét gyakorolja a szerződésben a végrehajtó szerződésében a megbízó által kifejezetten előírt kérdésekben.