Németország – Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások – 26-059 | Abbau bestehendes RÜB und Neubau RÜB in Minseln

A Stadt Rheinfelden (Baden) ter Minseln városrész általános csatornázási terv keretében a M5 „Minseln új RÜB építése, be- és kivezető csatornákkal” megvalósítását tervezi. A művelet része a városrész kevertvíz-kezelésének vízjogi szempontból összehangolt szanálási koncepciójának, és a létező csatornázási infrastruktúra alkalmazkodását a jelenlegi vízügyi és hidraulikai követelményekhez szolgálja. A létező esőcsatorna-átfolyó medence a városrész déli végében található, a Lützelschwab cég zöldkomposztáló üzemének és a Mühlbachnak a 4456-as telek számú parcelán. Az épület eredetileg az 1980-as években épült, és 2002-ben egy gátakazánnyal és mechanikus gátberendezéssel bővítették, valamint hidraulikusan optimalizálták. A létező téglalap medence 130 m³ hasznos térfogatú és 40 l/s gátlefolyással rendelkezik. A telep főleg egy DN 1500-es bevezető csatornából, az esőcsatorna-átfolyó épületből, a beépített medence-átfolyóból, az esőcsatorna-átfolyó medencéből, egy gátakazánnyal, a tisztító-átfolyó csatornából, a Mühlbachba vezető levezető csatornából, valamint a hozzátartozó mérési és felügyelő berendezésekből áll. A tervezett művelet keretében a létező telep, beleértve az esőcsatorna-átfolyó medencét, a gátakazányt, a levezető és tisztító-átfolyó csatornákat, valamint a további hozzátartozó berendezéseket lebontják, és egy új esőcsatorna-átfolyó medencével helyettesítik. A tervek szerint egy 1.030 és 1.200 m³ közötti tárolókapacitású és 65 l/s gátlefolyású épületet építenek. Kiegészítendő a szükséges be- és kivezető csatornák, új csatorna csatlakozások, valamint a telep teljes elektrotechnikai és gépi felszerelése. A jelenlegi koncepciós tervek szerint a új épület többek között egy áramló medencét, egy fogómedencét, egy gátakazányt, medence- és tisztító-átfolyó berendezéseket, tisztító berendezéseket, valamint a szükséges mérési, vezérlési és szabályozási technikát foglalja magában. A művelet a általános csatornázási tervben megjelölt szanálási változat központi eleme. A tárolókapacitás jelentősen növelésével a kevertvíz-kezelési követelmények kielégítését és a Mühlbach vagy Dürrenbach hidraulikai terhelését csökkenteni kívánják. A telephez tartozó vízgyűjtő terület mintegy 24 ha kevertvíz-áramlási területet foglal magába a Minseln városrészben. A jelenlegi költségbecslés 6,0 millió € nettóra. A általános csatornázási terv (július 2024-i állapot) szerint a be- és kivezető csatornákra 475.000 € nettóra, az új esőcsatorna-átfolyó medencére 4.520.000 € nettóra, valamint az elektrotechnikai és gépi felszerelésre 980.000 € nettóra jut. A művelet teljes költsége jelenleg 5,98 millió € nettóra becsülhető. A jelenlegi kiírás tárgya az objektumtervezési szolgáltatások a létező telep lebontásához, valamint az új esőcsatorna-átfolyó medence, beleértve a hozzátartozó be- és kivezető építmények tervezését. A szükséges szaktervezési szolgáltatások, különösen a technikai felszerelés, a szerkezettervezés, valamint a további projektkapcsolt szakvélemények és vizsgálatok külön beszerzési eljárások keretében kerülnek megbízásra, és az objektumtervezőnek a teljes tervezésbe kell integrálnia. A fenti eljárás jelenleg az első fázisban, a részvételi versenyben van. A részvételi verseny keretében három licitáló a kiírásban felsorolt kritériumok alapján kerül kiválasztásra, akik később a licitbeadásra és bemutatóra kerülnek meghívásra.