Franciaország – Lakókocsis kemping szolgáltatások – Délégation de Service Public relative à la Gestion de l'Aire d'Accueil des Citoyens Français Itinérants, zone du Gros Hêtre à Saint-Avold.

A megbízott szolgáltatások körének határa: - Lakók fogadása és regisztrálása, információ és közvetítés - A helyszín adminisztratív, könyvelési és pénzügyi kezelése - Parkolási jogok és fogyasztási díjak befizetése - Tisztítás, karbantartás és felszerelések karbantartása - Községi szolgáltatás folyamatos működésének és felhasználók egyenlőségének biztosítása - Kapcsolat a szociális szolgálatokkal, a rendőrséggel, az egyesületekkel és az Nemzeti Oktatási Hivatalal

A szerződés gazdasági feltételei: A megbízott főleg a felhasználók által befizetett díjakból fizetődik. Az ALT támogatás, amelyet az Állam szolgálatai szabályoznak, a megbízottnak is ki lehet fizetve. A megbízott viseli a foglalási arány ingadozásával és a fizetés hiányával járó kockázatot. A CASAS évente egy meghatározott, szerződésben rögzített hozzájárulást fizethet a megbízottnak, amely az üzemeltetési eredmény függvényében meghatározható. Ez a hozzájárulás nem garantálja a megbízott üzemeltetési egyensúlyát. Az infrastruktúra (épületek, rögzített felszerelések és hálózatok) a CASAS tulajdona marad, amely a nagyjavításokat végzi. A megbízott a karbantartásért felel. A felek kölcsönös kötelezettségeinek részletei a meghívó kiírásában találhatóak.