Franciaország – Mérnöki tanulmány – Etude de conception d'une liaison cyclable d'intérêt départemental Pontarlier/Vallorbe Secteur Métabief - Vallorbe

Ez a szakasz egy nagyobb kerékpárútvonal részeként van megtervezve, amely a megyei kerékpárútvonalba illeszkedik, és célja Pontarlier és Vallorbe, Svájc összekötése. Ez egy önálló, működő szakasz, amely egy globális útvonal folyamatosításában vesz részt, amelynek megvalósítása fokozatosan tervezhető. A szerződés pontosabban a következőkre vonatkozik:

- Előtervek (AVP) tanulmányainak megvalósítására;

- Projektek (PRO) tanulmányainak megvalósítására;

Ezek a tanulmányok célja az építmény technikai jellemzőinek pontosítása, a megvalósítás feltételeinek meghatározása és a költségvetés előrejelzésének megállapítása, a korábbi megvalósíthatósági tanulmányok irányelvei szerint. A szerződéses félnek a projekt megvalósulásához szükséges környezetvédelmi tanulmányokat is ellátnia kell. Ebben a minőségében a környezetvédelmi szabályozás szerinti egyedi vizsgálati eljárás megvalósításával is megbízhatják. Ennek eljárásának következményei alapján bizonyos környezeti szektorokat (természetes környezet, mocsarak, ökológiai folytonosságok stb.) lehet mélyebben kutatni és a szükséges kiegészítő tanulmányokat előállítani. Továbbá a szerződéses fél egy kiegészítő feladatra is bevonható, hogy a földhasználat terén a megbízó munkájában segítsen. Ez a feladat lehetőleg a projekthez szükséges, nem ellenőrzött földhasználati területek azonosítását, a földhasználati korlátok elemzését és egy alkalmas földhasználati megszerzési vagy ellenőrzési stratégia meghatározásában való közreműködést is magában foglalja.