Belgio – Servizi sanitari nelle imprese – Service externe pour la prévention et la protection au travail

Il presente contratto quadro riguarda la fornitura di servizi di un Servizio Esterno per la Prevenzione e la Protezione sul Lavoro (SEPPT) a favore della Camera dei Rappresentanti, del Senato, delle istituzioni dotate di un contributo dipendente dal potere legislativo federale o ospitate nei suoi edifici, la Corte dei Conti e la Corte Costituzionale. Queste istituzioni possono, individualmente o in gruppo, concludere un contratto con l'aggiudicatario scelto sulla base del presente contratto quadro, senza essere tuttavia obbligate a farlo. Ciascuna delle istituzioni sopra menzionate può anche concludere un contratto al di fuori di questo contratto quadro, a condizione di quanto segue.